O Sagrado Alcorão › Sad › Versículo 3
Sad · 3/88
Tradução Transliteração — Sad
كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّن قَرۡنٍ فَنَادَواْ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ  ۝٣
🔤 Transliteration
Kam ahlaknaa min qablihim min qarnin fanaadaw wa laata heena manaas
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Quantas gerações aniquilamos, anteriores a eles! Imploram, embora não haja escapatória.
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Cuántas generaciones anteriores a ellos destruimos? Imploraron cuando ya había pasado el tiempo de salvarse.
🎧 Ouvir

📜 Versículo 1-5 — Sad

1صٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ذِي ٱلذِّكۡرِ 
Sad. Pelo Alcorão, portador da Mensagem (que isto é a verdade)!
2بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ 
Porém, os incrédulos estão imbuídos de arrogância e separatismo.
3كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّن قَرۡنٍ فَنَادَواْ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ 
Quantas gerações aniquilamos, anteriores a eles! Imploram, embora não haja escapatória.
4وَعَجِبُوٓاْ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنۡهُمۡۖ وَقَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٌ كَذَّابٌ 
Assombraram-se (os maquenses) de lhes haver sido apresentado um admoestador de sua graça. E os incrédulos dizem: Este é um mago mendaz.
5أَجَعَلَ ٱلۡأٓلِهَةَ إِلَٰهًا وَٰحِدًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عُجَابٌ 
Pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só Deus? Em verdade, isto é algo assombroso!
← Versículo 2 📖 Sad Versículo 4 →
SadÍndice do Alcorão
88Versículo
MecanaRevelation
3Versículo

Tradução — Sad 3

Surata Versículo 3/88 — Sad ص (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Sad Ouvir, Sad Tradução, Sad mp3, Sad pdf. Versículo 1–5. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas