章 萨德章 — 节 3

词汇释义：

• قرن：指过去的一个时代或一代人。
• فَنَادَوا：他们呼喊、求救。
• وَلاَتَ：意为“不是”，表示否定。
• حِينَ مَنَاصٍ：逃脱、逃离的时刻。“مناص”意为逃跑、躲避之处。

经文解释：

真主在这节经文中提醒人们：在他们之前，有多少个民族和世代曾因否认真理、作恶多端而被毁灭。当惩罚降临时，他们才惊慌失措地呼喊求救，试图表达悔意，但那时已经太迟了——那不再是接受忏悔的时刻，也不是能够逃脱或得救的时刻。他们的呼喊毫无用处，因为真主的判决已经执行，机会已经永远失去。

这节经文是对所有时代的警示：不要等到灾难降临才想起回归真理，不要等到死亡来临才想起悔改。真主是至慈的，祂在给予机会时敞开悔改之门，但一旦祂的判决降临，就没有任何挽回的余地。这是对人类的慈悯提醒，让我们在还有时间的时候，赶紧回归正道，以免重蹈前人覆辙。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文如同一面镜子，让我们看到前人的结局，也让我们反思自己的现状。真主没有立即惩罚我们，而是给予我们生命中的每一天作为机会。每一天的黎明都是新的恩典，每一次呼吸都是悔改的契机。不要像那些被毁灭的民族一样，直到灾难降临才想起呼喊——那时已无济于事。趁现在，趁我们还活着，趁心还跳动，赶紧向真主忏悔，回归祂的正道。真主的慈悯之门永远敞开，直到最后的时刻来临。让我们成为那些在顺境中感恩、在逆境中坚忍、时刻准备迎接真主的人，而不是那些在绝望中才想起真主的人。愿真主慈悯我们，引导我们，使我们成为祂所喜悦的仆人。