ص · 35/88
ژباړه لیکلاسته — سورت ص
قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ ۝٣٥
Qaala Rabbigh fir lee wa hab lee mulkal laa yambaghee li ahadim mim ba`de inaka Antal Wahhab
📖 پښتو
ده وویل: اى زما ربه! ته ما وبخښه او ما ته داسې باچاهي راكړه چې له ما نه پس د چا لپاره هم مناسب نه وي، بېشكه هم ته ښه عطا كوونكى يې

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

(رب اغفر لي) زما ګناهونه وبخښه (وهب لي ملكاً لا ينبغي لأحد من بعدي) او ما ته داسي بادشاهي راکړه چې له ما وروسته د چا لپاره نه وي مناسبه. سلیمان علیه السلام د الله تعالی څخه داسي بادشاهي غوښتنه وکړه چې له هغه وروسته به د بشر لپاره بېلګه نه وي، نه د دې لپاره چې د دنيا پر حرص يې کاوه، بلکې د الله تعالی د خاص کرم او فضل په توګه يې غوښته. (إنك أنت الوهاب) بېشکه ته ډېر ورکونکی يې، چې خپل بندګانو ته بې حسابه عطا کوې.

د سلیمان علیه السلام دا دعا د توبې او عاجزۍ ښه بېلګه ده. هغه د خپل ګناه اقرار وکړ او د الله تعالی څخه يې د بخښنې غوښتنه وکړه، او په دې سره يې دا هم وښودله چې نعمتونه د الله تعالی له فضله دي، نه د انسان له قوت څخه. الله تعالی د هغه دا دعا قبوله کړه او هغه ته يې داسي بادشاهي ورکړه چې د هغه وروسته د چا لپاره نه وه مناسبه. دا زموږ لپاره لوی درس دی چې کله هم له الله تعالی څخه د بخښنې غوښتنه وکړو او په خپلو دعاګانو کې له هغه څخه د خپلو اړتیاوو پوره کول وغواړو، ځکه هغه ډېر بخښونکی او ډېر ورکونکی دی.



📜 آیت 33-37 — سورت ص

33رُدُّوهَا عَلَيَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ
تاسو دغه ما ته بېرته راولئ، نو شروع شو چې په پنډيو او څټونو يې لاس راښكه
34وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ
او یقینًا یقینًا مونږ سلیمان وازمایه، او د ده په كرسۍ مو یو جسد وغورځاوه، بیا ده رجوع وكړه
35قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
ده وویل: اى زما ربه! ته ما وبخښه او ما ته داسې باچاهي راكړه چې له ما نه پس د چا لپاره هم مناسب نه وي، بېشكه هم ته ښه عطا كوونكى يې
36فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ
نو مونږ د ده لپاره هوا مسخره كړه چې د ده په امر سره به چلېدله نرمه نرمه، چېرته چې به ده اراده وكړه
37وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ
(مونږ تابع كړي وو د ده لپاره) پېریان هر ښه معمار او ښه غوټه وهونكى
صقرآن فهرست
88آیت
MeccanRevelation
35آیت

ژباړه — ص 35

سورت ص آیت 35 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ده وویل: اى زما ربه! ته ما وبخښه او ما…

سورت آیت 35/88 — سورت ص ص (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ص واورئ, سورت ص ژباړه, سورت ص mp3, سورت ص pdf. آیت 33–37. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers