Сад · 35/88
Котормо Транслитерация — Сад сүрөсү
قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ ۝٣٥
Qaala Rabbigh fir lee wa hab lee mulkal laa yambaghee li ahadim mim ba`de inaka Antal Wahhab
📖 Кыргызча
(Жана) айтты: «О, Раббим! Мени кечир! Мага менден кийин (Кыяматка чейин) эч кимге берилбей турган бийлик бер! Албетте, сен Берешен Затсың

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • رَبِّ — Раббим, Оо, Раббим!
  • اغْفِرْ لِي — мени кечир.
  • وَهَبْ لِي — мага тартуу кыл, бер.
  • مُلْكًا — бийлик, падышалык.
  • لَّا يَنبَغِي — ылайык келбейт, таандык болбойт, эч кимге тиешелүү болбостон.
  • الْوَهَّابُ — эң көп берүүчү, эч тоскоолдуксуз жана чексиз тартуу кылуучу.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Сулайман пайгамбар (алайхис-салам) Раббисине кайрылып: «Оо, Раббим! Менин күнөөмдү кечир жана мага өзүмдөн кийин эч бир адамга ылайык келбей турган өзгөчө бийлик тартуу кыл. Чындыгында Сен — эң көп берүүчү, чексиз жомартсың», — деди. Ал бул бийликти дүйнөлүк байлыкка болгон кызганчаактык же башкаларга каршы көрө албастык үчүн эмес, тескерисинче, Аллахтын ага берген өзгөчө ырайымы жана мөөрү катары сурады. Аллах анын дубасын кабыл кылып, ага шамалды баш ийдирди, шамал анын буйругу менен каалаган жакка күчү менен да, ыкчамдыгы менен да агып жүрдү. Ошентип, Сулайман пайгамбарга мындан мурун да, кийин да эч кимге берилбеген өзгөчө падышалык ыйгарылды.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Күнөө кетиргенден кийин дароо тообо кылып, Аллахтан кечирим суроо — ыймандуу адамдын асыл сапаты.
  • Аллахка дуба кылууда жана суроодо Анын жомарттыгына, берүүчүлүгүнө таянуу керек.
  • Аллах «الْوَهَّابُ» — чексиз берүүчү, дуба кылгандарга жооп берүүчү Зат.
  • Дүйнөлүк бийлик, байлык жана даража — баары Аллахтын тартуусу; аларга текеберлик кылбай, шүгүр кылуу зарыл.
  • Аллах ыймандуу пенделерине өзгөчө ырайым көрсөтүп, аларды башкаларга үлгү кыла алат.
  • Ар бир жакшылык Аллахтын берүүсү менен болот; ага жетүү үчүн чын ыкластан дуба кылуу жана тообо кылуу керек.


📜 Аят 33-37 — Сад сүрөсү

33رُدُّوهَا عَلَيَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ
Ошол (мени алаксыткан) тулпарларды алып келгиле!» Анан (тулпарлардын) моюндары менен буттарын (кылычы менен) «сылай» баштады
34وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ
Биз Сулайманга сыноо түшүрдүк жана тактысына бир денени таштап койдук. Кийин ал тообо кылды
35قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
(Жана) айтты: «О, Раббим! Мени кечир! Мага менден кийин (Кыяматка чейин) эч кимге берилбей турган бийлик бер! Албетте, сен Берешен Затсың
36فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ
(Дубасын кабыл кылгандан) кийин Биз ага, анын буйругу менен каалаган тарабына мелүүн жүрө турган шамалды
37وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ
Бардык куруучу, деңизге чумкуучу жин-шайтандарды
СадКуран тизмеси
88Аят
MeccanRevelation
35Аят

Котормо — Сад 35

Сад сүрөсү Аят 35 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Жана) айтты: «О, Раббим! Мени кечир! Мага менден кийин (Кыяматка…

Сүрөсү Аят 35/88 — Сад сүрөсү ص (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Сад сүрөсү Укта, Сад сүрөсү Котормо, Сад сүрөсү mp3, Сад сүрөсү pdf. Аят 33–37. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers