번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- اغْفِرْ لِي: استر ذنوبي وتجاوز عن خطاياي.
- هَبْ لِي: أعطني وامنحني.
- مُلْكًا لَا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي: ملكًا عظيمًا خاصًا لا يكون مثله لأحد من البشر بعدي.
- الْوَهَّابُ: كثير العطاء والهبات، الذي يهب ما يشاء لمن يشاء بغير حساب.
تفسير الآية:
يقول نبي الله سليمان عليه السلام متضرعًا إلى ربه بعد أن ابتلاه الله وألقى على كرسيه جسدًا ميتًا (وهو ابنه الذي وُلد له حين أقسم ليطوفن على نسائه ولم يقل "إن شاء الله"، فلم تحمل منه إلا امرأة واحدة جاءت بشق ولد): يا رب، اغفر لي ذنبي الذي وقعت فيه، وامنحني ملكًا عظيمًا خاصًا بي لا يكون لأحد من البشر بعدي مثله، فإنك أنت المعطي الكثير، الجواد الذي يهب ما يشاء لمن يشاء. وقد استجاب الله دعاءه، فسخّر له الريح تجري بأمره طيّعة حيث أراد، وأعطاه ملكًا لم يكن لأحد من قبله ولا يكون لأحد من بعده.
فوائد مستنبطة من الآية:
- حرص الأنبياء على طلب المغفرة من الله دائمًا، فالمؤمن مهما بلغت منزلته لا يغفل عن الاستغفار والتوبة.
- مشروعية طلب الدنيا مع الآخرة؛ فسليمان عليه السلام طلب المغفرة أولًا ثم طلب الملك، فجمع بين خيري الدنيا والآخرة.
- فضل الدعاء بأسماء الله الحسنى المناسبة للحاجة؛ فقد ختم دعاءه باسم "الوهاب" لأنه سائل هبة عظيمة.
- عظمة الله وكرمه؛ فهو يهب عباده ما يسألون إذا كان فيه خير لهم، وقد أعطى سليمان ملكًا لا ينبغي لأحد من بعده.
- التواضع والافتقار إلى الله؛ فسليمان مع ملكه العظيم وقوته لم يستكبر عن الدعاء والاعتراف بالذنب، وهذا درس للمؤمن أن يلجأ إلى الله في كل حال.
📜 절 33-37 — 장 사드
번역 — 사드 35
장 사드 절 35 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그가 말하길 주여 관용을 베풀어 주소서 그리고 내 다음에 는…장 절 35/88 — 장 사드 ص (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 사드 듣기, 장 사드 번역, 장 사드 mp3, 장 사드 pdf. 절 33–37. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








