Сура Сад Стих 41 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И спомни си Нашия раб Айюб. Той позова своя Господ:…

Сад · 41/88

Превод Транслитерация — Сад

وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ ۝٤١

🔤 Transliteration

Wazkur `abdanaaa Ayyoob; iz naada Rabbahooo annee massaniyash Shaitaanu binus binw wa `azaab

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

И спомни си Нашия раб Айюб. Той позова своя Господ: “Сатаната ми причини беда и мъчение.”

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 39-43 — Сад

39هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ

Това е Нашият дар [за теб, о, Сулайман], облагодетелствай, или се въздържай безмерно!

40وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ

И той при Нас е от приближените, и има прекрасна обител.

41وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ

И спомни си Нашия раб Айюб. Той позова своя Господ: “Сатаната ми причини беда и мъчение.”

42ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

[Аллах рече:] “Тропни с крак! И ще имаш [вода] за миене, студена за пиене.”

43وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ

И му дарихме [отново] неговото семейство, и още толкова заедно с тях - милост от Нас и поука за разумните хора.

← Стих 40 📖 Сад Стих 42 →

СадКоран регистър

88Стих

MeccanRevelation

41Стих

Превод — Сад 41

Сура Сад Стих 41 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И спомни си Нашия раб Айюб. Той позова своя Господ:…

Сура Стих 41/88 — Сад ص (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сад Слушайте, Сад Превод, Сад mp3, Сад pdf. Стих 39–43. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3