번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- فَامْنُنْ: أَعْطِ وتفضل.
- أَمْسِكْ: امنع وأمسك عن العطاء.
- بِغَيْرِ حِسَابٍ: دون أن تُحاسَب على ما تعطي أو تمنع.
تفسير الآية:
هذا الخطاب موجّه إلى نبي الله سليمان عليه السلام، حيث يقول الله تعالى له: هذا الذي أعطيناكه من الملك العظيم، وتسخير الجن والرياح، هو عطاؤنا لك يا سليمان، استجابةً لدعائك حين سألتنا ملكاً لا ينبغي لأحد من بعدك. فأنت الآن مخيَّر في هذا الملك والثروات: فأعطِ من شئت منهم، وامنع من شئت، فلستَ محاسباً على هذا العطاء أو المنع، فقد جعلنا لك السلطة المطلقة في التصرف بما آتيناك، دون أن يُسأل أحدٌ عنك في ذلك. وهذا تكريم خاص من الله لنبيه سليمان، إذ منحه حرية التصرف الكامل في هذا الملك العظيم دون قيد أو حساب، مما يدل على عظيم منزلته عند ربه.
فوائد مستنبطة من الآية:
- فضل الله على أنبيائه وعباده الصالحين: هذه الآية تُظهر كرم الله وعطاءه الخاص لأنبيائه، فالله يعطي من يشاء بغير حساب، ويختص برحمته من يشاء من عباده، وهذا يزرع في قلوب المؤمنين الرجاء في فضل الله وكرمه.
- مشروعية الإنفاق والعطاء: الآية تدل على فضل العطاء والإنفاق، وأن الله يحب من عباده أن يتفضلوا على غيرهم، كما أن فيها إباحة الإمساك عن العطاء في بعض الأحيان بحسب الحكمة والمصلحة.
- حرية التصرف في المال: يُستفاد من الآية أن الإنسان إذا كان مالكاً لماله، فله أن يتصرف فيه بالعطاء أو الإمساك، لكن مع مراعاة أحكام الله وشرعه، فالله هو المالك الحقيقي لكل شيء.
- التذكير بنعمة الله: الآية تذكّرنا بأن كل ما نملكه هو عطاء من الله، فيجب علينا أن نشكر الله على نعمه، وأن نستخدمها في طاعته ومرضاته، لا في معصيته.
- التسليم لأمر الله: في الآية درس عظيم في التسليم لأمر الله والرضا بقضائه، فسليمان عليه السلام لم يطلب هذا الملك إلا بإذن الله، فلما أعطاه الله إياه، تصرف فيه كما أمره ربه، وهذا يعلّمنا أن نرضى بما قسم الله لنا ونتصرف فيه وفق شرعه.
📜 절 37-41 — 장 사드
번역 — 사드 39
장 사드 절 39 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 이것이 하나님의 은혜라 네 가 그것으로 타인에게 부여하든 또는 네가…장 절 39/88 — 장 사드 ص (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 사드 듣기, 장 사드 번역, 장 사드 mp3, 장 사드 pdf. 절 37–41. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








