Sura Sad Versetto 41 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : E ricorda il Nostro servo Giobbe, quando chiamò il suo…

Sad · 41/88

Traduzione Traslitterazione — Sad

وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ ۝٤١

🔤 Transliteration

Wazkur `abdanaaa Ayyoob; iz naada Rabbahooo annee massaniyash Shaitaanu binus binw wa `azaab

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

E ricorda il Nostro servo Giobbe, quando chiamò il suo Signore: “Satana mi ha colpito con disgrazia e afflizioni”.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 39-43 — Sad

39هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ

“Questo è il Nostro dono, dispensa o tesaurizza, senza [doverne] rendere conto.”

40وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ

In verità egli ha un posto vicino a Noi e un buon luogo di ritorno.

41وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ

E ricorda il Nostro servo Giobbe, quando chiamò il suo Signore: “Satana mi ha colpito con disgrazia e afflizioni”.

42ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

“Batti il tallone: avrai acqua fresca per lavarti e per bere.”

43وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ

Gli restituimmo la sua famiglia e con essa un'altra simile, [segno di] misericordia da parte Nostra e Monito per coloro che sono dotati di intelletto.

← Versetto 40 📖 Sad Versetto 42 →

SadIndice del Corano

88Versetto

MeccanaRevelation

41Versetto

Traduzione — Sad 41

Sura Sad Versetto 41 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : E ricorda il Nostro servo Giobbe, quando chiamò il suo…

Sura Versetto 41/88 — Sad ص (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sad Ascoltare, Sad Traduzione, Sad mp3, Sad pdf. Versetto 39–43. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3