अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- نُصْبٍ (नुस्बिन): अत्यधिक थकान, कष्ट और परिश्रम।
- عَذَابٍ (अज़ाबिन): पीड़ा और दर्द, जो शरीर, धन या परिवार में हो।
तफ़सीर (व्याख्या):
ऐ नबी! आप अपने उस नेक बंदे अय्यूब (अलैहिस्सलाम) का ज़िक्र कीजिए, जब उन्होंने अपने रब को पुकारा और कहा: "मेरे रब! मुझे शैतान ने कष्ट और पीड़ा में डाल दिया है।"
हज़रत अय्यूब (अलैहिस्सलाम) अल्लाह के बहुत ही प्यारे और सब्र करने वाले नबी थे। उन्हें अल्लाह ने धन, संतान और सेहत की भरपूर नेमतें दी थीं, लेकिन जब अल्लाह ने उन्हें आज़माया, तो उनका धन चला गया, संतान चली गई और शरीर बीमारी से टूट गया। इस लंबी और कठिन परीक्षा में भी उन्होंने अल्लाह से शिकायत नहीं की, बल्कि अदब के साथ यह कहा कि "मुझे शैतान ने कष्ट और पीड़ा में डाल दिया है।"
ग़ौर कीजिए कि उन्होंने अल्लाह की तरफ़ कोई बुराई नहीं जोड़ी, बल्कि पूरे अदब के साथ अपनी बेबसी और दर्द को रब के सामने रखा। यह एक बहुत बड़ी सीख है कि मुसीबत में इंसान को अल्लाह से शिकायत नहीं करनी चाहिए, बल्कि उसी से मदद मांगनी चाहिए। हज़रत अय्यूब (अलैहिस्सलाम) की यह दुआ अल्लाह ने क़बूल की और उन्हें पूरी सेहत, धन और संतान से नवाज़ा, और उनके सब्र का अज्र दुनिया और आख़िरत दोनों में दिया।
यह क़िस्सा हमें सिखाता है कि जब भी कोई मुसीबत आए, तो हमें अल्लाह की तरफ़ रुजू करना चाहिए, उसी से दुआ मांगनी चाहिए और सब्र करना चाहिए। अल्लाह अपने सब्र करने वाले बंदों को कभी निराश नहीं करता। हज़रत अय्यूब (अलैहिस्सलाम) की तरह हमें भी यक़ीन रखना चाहिए कि हर मुसीबत के बाद अल्लाह की रहमत और मदद ज़रूर आती है। यही ईमान की निशानी है कि इंसान हर हाल में अल्लाह पर भरोसा रखे और उसी से उम्मीद रखे।
📜 आयत 39-43 — साद
अनुवाद — साद 41
सूरा साद आयत 41 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और (ऐ रसूल) हमारे (ख़ास) बन्दे अय्यूब को याद करो…सूरा आयत 41/88 — साद ص (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: साद सुनें, साद अनुवाद, साद mp3, साद pdf. आयत 39–43. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








