Sâd · 41/88
Meal Okunuş — Sâd
وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ ۝٤١
Wazkur `abdanaaa Ayyoob; iz naada Rabbahooo annee massaniyash Shaitaanu binus binw wa `azaab
📖 Türkçe Anlam
Kulumuz Eyyub'u da an; Rabbine: "Doğrusu şeytan bana yorgunluk ve azap verdi" diye seslenmişti.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Eyyûb: Sabrıyla bilinen, Allah'ın seçkin kullarından bir peygamber.
  • Nâdâ: Seslendi, dua etti, yalvardı.
  • Messene: Bana dokundu, bana isabet etti.
  • Nusb: Meşakkat, yorgunluk, zorluk ve sıkıntı.
  • Azâb: Eziyet, acı, ıstırap veren şey.

Tefsir:

Ey Resûl! Kulumuz Eyyûb'u da an. O, Rabbine şöyle seslenmişti: "Rabbim! Şeytan bana bir yorgunluk ve acı dokundurdu." Bu ifade, Eyyûb'un (a.s.) maruz kaldığı hastalığın ve malını, evladını kaybetmenin verdiği sıkıntının boyutunu gösterir. O, bu belaya sabretmiş, uzun yıllar şikâyet etmeden dayanmıştı. Ancak sonunda, insanın acizliğini itiraf ederek ve Allah'a olan teslimiyetini koruyarak dua etti. "Şeytan bana dokundu" demesi, bir edep örneğidir; çünkü o, hastalığın ve sıkıntının asıl yaratıcısının Allah olduğunu bilir, fakat bu tür musibetlerin şeytanın vesvesesi ve kötülüğü sebebiyle geldiğini kasteder. Bu sözüyle hem Allah'a olan saygısını korumuş hem de içinde bulunduğu durumu arz etmiştir.

Faydalar:

Bu ayet, müminlere sabrın en güzel örneğini sunar. Eyyûb Peygamber (a.s.) gibi büyük bir peygamber bile belalara maruz kalmış, ancak asla ümitsizliğe düşmemiş ve Allah'a sığınmıştır. Buradan öğreniyoruz ki dert ve sıkıntılar, Allah'ın sevdiği kullarını da imtihan eder. Önemli olan, bu imtihanlar karşısında sabretmek, şikâyeti değil duayı tercih etmektir. Ayrıca kul, başına gelen her şeyin Allah'tan olduğunu bilmeli, fakat edeple O'na yalvarmalıdır. Bu ayet, zorluk anında Allah'a sığınmanın ve O'ndan yardım dilemenin en güzel yol olduğunu gösterir. Sabrın sonunun ferahlık olduğunu ve Allah'ın, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmayacağını müjdeler.

🎧 Dinle

📜 Ayet 39-43 — Sâd

39هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
"İşte Bizim bağışımız budur; ister ver, ister tut, hesapsızdır." dedik.
40وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ
Doğrusu onun katımızda yakınlığı ve güzel bir istikbali vardır.
41وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
Kulumuz Eyyub'u da an; Rabbine: "Doğrusu şeytan bana yorgunluk ve azap verdi" diye seslenmişti.
42ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ
"Ayağını yere vur! İşte yıkanacak ve içilecek soğuk bir su" dedik.
43وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ
Katımızdan bir rahmet ve akıl sahiplerine bir öğüt olmak üzere, ona tekrar ailesini ve geçmiş olanlarla bir mislini daha vermiştik.
SâdKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
41Ayet

Meal — Sâd 41

Sure Sâd Ayet 41 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kulumuz Eyyub'u da an; Rabbine: "Doğrusu şeytan bana yorgunluk ve…

Sure Ayet 41/88 — Sâd ص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâd Dinle, Sâd Meal, Sâd mp3, Sâd pdf. Ayet 39–43. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler