Сура Сад — Аят 47

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• الْمُصْطَفَيْنَ (аль-мустафайн) — избранные, те, кого Аллах особо выделил и предпочёл.
• الْأَخْيَارِ (аль-ахьяр) — множественное число от «хаййир» — благие, превосходные, обладающие великим благом и достоинством.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о Своих избранных рабах — пророках, упомянутых в предыдущих аятах, — что они занимают у Него высокое положение. Он особо выделил их и приблизил к Себе, сделав их избранными среди всего человечества. Они были избраны для поклонения Ему, для несения Его послания и донесения его до людей. Аллах наделил их великими качествами: искренностью, терпением, стойкостью на пути истины и постоянным обращением к Нему.

Эти праведники не стремились к мирским благам и не гнались за преходящими удовольствиями. Их сердца были устремлены к Вечной жизни, и они призывали к ней других людей, напоминая им о ней и побуждая готовиться к ней добрыми делами. За это Аллах почтил их и причислил к числу Своих избранных и наилучших творений.

В этом аяте — великая радостная весть для каждого верующего: поистине, путь искреннего поклонения Аллаху и следования за Его посланниками ведёт к тому, чтобы оказаться в числе приближённых к Господу миров. Аллах не забывает тех, кто посвящает Ему свою жизнь, — Он возвышает их, избирает и одаряет Своей милостью. Стремитесь же, дорогие братья и сёстры, к этим высоким степеням: поклоняйтесь Аллаху искренне, помните о Последней жизни и призывайте к добру — и, быть может, ваши имена также будут записаны среди избранных и благих у Аллаха. Ведь щедрость Аллаха безгранична, и Его награда не иссякает.