スーラ サード — 節 47

用語の意味：

• 「ムスタファイン（選ばれし者たち）」：選び抜かれた者たち、特別に選定された者たち。
• 「アフヤール（善き者たち）」：「ハイイル（善き者）」の複数形で、善性・卓越性において優れた者たち。

解釈：

この節では、アッラーが預言者たち（特にダーウードとスライマーンについて言及された文脈の中で）について述べられています。「彼らは確かに、われら（アッラー）の御許において、選ばれし善き者たちの一人である」という意味です。

つまり、彼らはアッラーが特別に選び抜かれた者たちであり、その選定は彼らの信仰と従順さによるものです。アッラーは彼らをご自身への服従と崇拝のために選び、人々へメッセージを伝える使命を託されました。彼らはその使命を誠実に果たし、来世の記憶を心に刻み、人々をアッラーの道へと招きました。

この「選抜」は単なる名誉ではなく、彼らがその責務を全うするための特別な地位であり、彼らの高潔な品性と善行が認められた結果です。彼らはアッラーの御許で高い地位を与えられ、その善き性質によって称賛されています。

この節から得られる教訓と恩恵：

1. アッラーは誠実に仕える者たちを選び、高めてくださるという希望が示されています。私たちも信仰と善行に励むことで、アッラーの御許での高い地位を望むことができます。
2. 預言者たちの優れた品性は、私たちの模範です。彼らのように誠実さ、忍耐、そしてアッラーへの完全な服従を目指すことが、私たちの人生の指針となります。
3. この節は、アッラーがその義なる僕たちを決して忘れず、彼らを称賛されることを教えてくれます。私たちの善行も、たとえ人々に知られなくとも、アッラーの御許で必ず報われるという確信を与えてくれます。
4. 選ばれた者たちの特徴は「善き者」であることです。私たちも日々の行いにおいて善を追求し、道徳的な高みを目指すことの大切さを学びます。