Сад · 47/88
Переклад Вимова — Сура Сад
وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ۝٤٧
Wa innahum `indanaa laminal mustafainal akhyaar
📖 Значення українською
Вони біля Нас — серед обраних, найкращих

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Аят 45-49 — Сура Сад

45وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ
Згадай Наших рабів Ібрагіма, Ісхака та Якуба, наділених силою та проникливістю
46إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ
Воістину, Ми обрали їх за їхнє щире згадування наступного життя
47وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ
Вони біля Нас — серед обраних, найкращих
48وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ
Згадай Ісмаїля, аль-Яса та Зуль-Кіфля. Усі вони — одні з найкращих
49هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ
Це — нагадування! Воістину, богобоязливих чекає прекрасний притулок –
СадПокажчик Корану
88Аят
MeccanRevelation
47Аят

Переклад — Сад 47

Сура Сад Аят 47 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони біля Нас — серед обраних, найкращих

Сура Аят 47/88 — Сура Сад ص (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Сад Слухати, Сура Сад Переклад, Сура Сад mp3, Сура Сад pdf. Аят 45–49. Значення українською: Русский.





Священний Коран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers