번역 — Tafsir
단어 의미:
- المُصْطَفَيْنَ: 선택받은 자들, 특별히 골라낸 자들.
- الأَخْيَارِ: ‘خَيِّر’의 복수형으로, 선하고 덕망 높은 자들.
해석:
이 구절은 앞서 언급된 선지자들(다윗, 솔로몬, 욥, 이스마엘, 엘리사, 줄키플 등)에 대한 이야기 끝에 나옵니다. 하나님은 이들이 자신의 특별한 선택을 받은 자들이며, 가장 선하고 고귀한 인물들이라고 말씀하십니다. 그들은 하나님께서 그들의 마음에 내세에 대한 기억을 새겨 주시어, 그분께 순종하며 그분의 뜻에 따라 살았고, 사람들을 그 길로 인도하고 상기시켰습니다. 그들은 오직 하나님의 예배와 순종을 위해 선택되었고, 그분의 메시지를 전달하고 사람들에게 전하는 사명을 맡았습니다. 이는 그들이 지닌 높은 지위와 영예를 나타내며, 그들의 마음과 행동이 온전히 하나님께 향해 있었음을 보여줍니다.
교훈:
- 이 구절은 하나님께서 자신의 사랑하는 종들을 선택하시고, 그들을 가장 높은 지위로 올리신다는 것을 알려 줍니다. 이는 우리에게 그분의 뜻에 따라 살고자 노력하는 자들에 대한 큰 위로와 희망을 줍니다.
- 선지자들의 삶은 우리에게 순종과 인내의 모범을 보여 줍니다. 그들은 어려움 속에서도 흔들리지 않았고, 그 결과 하나님의 선택과 영예를 얻었습니다.
- 이 구절은 우리가 이 세상의 삶에서 선하고 의로운 행동을 쌓는 것이 얼마나 중요한지 일깨워 줍니다. 그것이 우리를 하나님 앞에서 높은 지위로 이끌어 줍니다.
- 또한, 우리는 선지자들처럼 사람들을 선으로 인도하고, 그들에게 내세를 상기시키는 역할을 해야 한다는 교훈을 얻습니다. 이는 우리를 더 나은 공동체로 만드는 길입니다.
📜 절 45-49 — 장 사드
번역 — 사드 47
장 사드 절 47 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 실로 그들은 선택받은 훌륭 한 동반자들로 하나님 안에 있었 노라장 절 47/88 — 장 사드 ص (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 사드 듣기, 장 사드 번역, 장 사드 mp3, 장 사드 pdf. 절 45–49. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








