ص سۈرىسى — ئايەت 47

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• الْمُصْطَفَيْنَ: تاللانغان، ئەڭ ياخشى دەپ ئايرىلغان، ئاللاھ تەرىپىدىن ئالاھىدە تاللانغان كىشىلەر.
• الْأَخْيَارِ: «خَيِّر» سۆزىنىڭ كۆپلۈك شەكلى بولۇپ، ياخشىلار، ئەڭ ئەزىز، ئەڭ ئەۋزەل كىشىلەر دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ مۇقەددەس دەرگاھىدا بىر قىسىم بەندىلىرىنىڭ ئالاھىدە ئورۇنغا ئىگە ئىكەنلىكىنى خەۋەر قىلىدۇ. ئۇلار ئاللاھنىڭ تاللىشى ۋە ئىختىيارى بىلەن شەرەپلەنگەن، پەزىلەتلىك ۋە ياخشى كىشىلەر جۈملىسىدىندۇر. ئاللاھ ئۇلارنى ئۆزىگە ئىتائەت قىلىش، ئىبادەت قىلىش ۋە ئۇنىڭ رىسالىتىنى يەتكۈزۈش ئۈچۈن تاللىغان. ئۇلار ئاخىرەت ئۆيىنى ئەسلەپ، شۇ ئۈچۈن ئەمەل قىلغان، كىشىلەرنىمۇ ئاخىرەتكە چاقىرغان ۋە ئەسكەرتكەن. ئۇلارنىڭ قەلبىدە ئاخىرەت ئۆيىنىڭ ئەسلىمىسى مەھكەم ئورۇن ئالغان بولۇپ، دۇنيا ھاياتىغا ئالدانماي، ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ئۈمىد قىلغان. شۇڭا ئاللاھ ئۇلارنى ئۆز دەرگاھىدا ئەڭ ئەۋزەل، ئەڭ ياخشى ۋە تاللانغان بەندىلەر قاتارىغا قوشقان.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئۆزىگە ئىتائەت قىلغان، ئىخلاس بىلەن ئىبادەت قىلغان ۋە ئۇنىڭ دىنىنى تارقىتىش ئۈچۈن تىرىشچانلىق كۆرسەتكەن بەندىلىرىنى ئالاھىدە مۇكاپاتلايدۇ ۋە ئۇلارنى ئۆز دەرگاھىدا ئەڭ ياخشى كىشىلەر قاتارىغا قوشىدۇ. بىز مۇسۇلمان بولۇش سۈپىتىمىز بىلەن، بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھنىڭ تاللىشىغا ئېرىشىش ئۈچۈن ئىخلاس بىلەن ئەمەل قىلىشىمىز، ئاخىرەتنى ئەسلەپ ياشىشىمىز ۋە باشقىلارنىمۇ ياخشىلىققا چاقىرىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنىمۇ ئۆزىنىڭ تاللانغان، ياخشى بەندىلىرى قاتارىغا قوشسۇن.