Сад сүресі — Аят 47

1. Сөздердің мағынасы:

• الْمُصْطَفَيْنَ — таңдалғандар, іріктелгендер, яғни Аллаһ тағала өзінің құлшылығы мен пайғамбарлық миссиясы үшін арнайы таңдап алған адамдар.
• الْأَخْيَارِ — "خَيِّر" сөзінің көпше түрі, яғни игілік пен жақсылықтың иелері, қайырлы, жақсы адамдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ тағала бұл аятта өзінің таңдаулы құлдары — Ибраһим, Исхақ және Жақып (оларға Аллаһтың сәлемі болсын) сияқты пайғамбарлардың жоғары мәртебесін баяндайды. Олар Аллаһтың алдында ерекше құрметке ие болған, өйткені олар ақырет өмірін әрдайым есте ұстап, сол үшін құлшылық жасаған, адамдарды да оған шақырған. Аллаһ тағала оларды өзінің құлшылығына, пайғамбарлық миссиясын арқалауға және оны адамдарға жеткізуге арнайы таңдап, іріктеп алған. Олар — Аллаһтың алдындағы ең қайырлы, ең игі, ең жақсы адамдардың қатарынан. Бұл олардың дүниелік байлықпен емес, иман, тақуалық және Аллаһ жолындағы қызметпен ардақталғанын көрсетеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһ тағала өзінің шынайы құлдарын ерекше таңдап, оларды жоғары мәртебеге көтереді. Бұл — әрбір мұсылманның Аллаһ жолында шынайы қызмет етуге ұмтылуына шақыратын үлкен үміт.
• Ақырет өмірін есте ұстап, соған дайындық жасау — Аллаһтың алдындағы ең құнды қасиеттердің бірі. Бұл адамды дүниенің уақытша ләззаттарына алданбай, мәңгілік өмірге бағыттайды.
• Пайғамбарлардың өмірі — біз үшін үлгі. Олар тек өздері ғана жақсы болып қоймай, адамдарды да жақсылыққа шақырды. Біз де қоғамға пайдалы, игілікке шақыратын адам болуға тырысуымыз керек.
• Аллаһтың алдындағы шынайы құндылық — байлық пен атақ емес, иман, тақуалық және жақсылық. Бұл — әрбір адамды рухани жетілуге, жақсылық жасауға шақыратын үлкен мотивация.
• Бұл аят бізге Аллаһтың әділдігі мен рақымын көрсетеді: кім шынайы ниетпен Аллаһ жолында қызмет етсе, ол Аллаһтың алдында ерекше мәртебеге ие болады. Бұл — әрбір мұсылманды жақсылыққа, құлшылыққа және адамдарға пайдалы болуға шақыратын үлкен үміт пен қуаныш.