Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- Nafād (نَّفَادٍ): habis, lenyap, atau berakhir.
Tafsir Ayat:
Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman bahwa kenikmatan yang telah disebutkan sebelumnya—berupa surga, bidadari-bidadari, buah-buahan, dan minuman yang lezat—adalah rezeki yang Allah khususkan bagi hamba-hamba-Nya yang bertakwa pada hari kiamat kelak. Ini adalah janji yang pasti dan nyata, bukan sekadar angan-angan.
Yang paling menakjubkan dari rezeki ini adalah sifatnya yang kekal dan abadi. Tidak seperti rezeki dunia yang suatu saat akan habis, rusak, atau berakhir, rezeki surga ini tidak akan pernah putus dan tidak akan pernah habis selamanya. Ia terus mengalir tanpa henti, sebagaimana firman Allah dalam ayat lain: *"Makanan mereka kekal dan naungannya pun kekal"* (QS. Ar-Ra'd: 35).
Renungkanlah wahai saudaraku! Setiap kenikmatan di dunia ini pasti ada batasnya. Makanan yang lezat akan habis, minuman yang segar akan kering, kesehatan yang prima bisa berubah menjadi sakit, dan kebahagiaan dunia bisa sirna seketika. Namun kenikmatan surga yang Allah janjikan kepada orang-orang bertakwa adalah kenikmatan yang tiada henti, tiada batas, dan tiada akhir. Inilah kebahagiaan sejati yang tidak akan pernah berubah menjadi kesedihan, dan kesenangan yang tidak akan pernah berubah menjadi kepedihan.
Ayat ini hendaknya menjadi penyemangat bagi setiap muslim untuk terus berjuang dalam ketaatan dan menjauhi kemaksiatan. Karena surga dengan segala kenikmatannya yang kekal itu hanya diperuntukkan bagi mereka yang bertakwa—mereka yang menjaga hubungan dengan Allah dan menjauhi segala larangan-Nya. Maka berlomba-lombalah meraihnya, karena ia adalah investasi terbaik yang tidak akan pernah merugi selamanya.
📜 Ayat 52-56 — Sad
Terjemah — Sad 54
Surat Sad Ayat 54 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Sesungguhnya ini adalah benar-benar rezeki dari Kami yang tiada habis-habisnya.Surat Ayat 54/88 — Sad ص (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Sad Dengarkan, Sad Terjemah, Sad mp3, Sad pdf. Ayat 52–56. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Wednesday, August 19, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








