Saad · 54/88
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Saad
إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ ۝٥٤
Inna haazaa larizqunaa maa lahoo min nafaad
📖 Af-Soomaali
Kaasuna waa Rizqigannaga mana dhamaado.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Nafaad: waa dhammaansho, go'aan, ama xagasho.

Tafsiirka:

Eebe wuxuu ku yidhi kuwa mu'miniinta ah ee ka dhawrsaday xumaanta, iyagoo ku sugan Jannada: "Waxan idiin sheegnay oo naxariis ah, waa risqigannaan (kheyraadkaannu) idiin siinay, kaas oo aan lahayn dhammaad iyo go'aan midna. Ma aha sida risqiga adduunka oo dhammaada ama go'aa, ee waa risqi joogto ah oo aan weligiis istaagin, kuna sii socon doona weligiis."

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Naxariista Eebe iyo daryeelkiisa mu'miniinta waa mid aan xad lahayn, isagoo u diyaariyay risqi aan dhammaanayn oo ku yaal Jannada.
  2. Tan waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan samaha iyo dhawrsiga, si ay u gaadhaan nolosha weligeed ah ee aan dhammaadka lahayn.
  3. Waxay ku xoojinaysaa niyadda mu'miniinta, iyagoo ogaada in abaalka Eebe uu ka weyn yahay wax kasta oo ay ku tabaruceen adduunka, isla markaana ay tahay rajo iyo farxad kuwa Eebe ka cabsada.
  4. Waxay ku tusinaysaa in Jannadu tahay deegaan aan la iska bixin, taasoo ka duwan adduunka oo dhammaadkiisu yahay geeri iyo fanaa.


📜 Aayad 52-56 — Suurah Saad

52۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ
Waxaana agtooda ahaan Haween indhahoodu ku koobanyahay Ragooda (dhowrsoon) oo Isla eg.
53هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
Kaas waxa leydiin yaboohay Maalinta Xisaabta (qiyaamada).
54إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
Kaasuna waa Rizqigannaga mana dhamaado.
55هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
Xaalku waa sidaas, Gaalana waxaa u sugnaadey noqosho xun.
56جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ
Jahannamo yeyna gali iyadaana u xun Gogol.
SaadLiiska Quraan
88Aayad
MakkiRevelation
54Aayad

Tarjumaad — Saad 54

Suurah Saad Aayad 54 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Kaasuna waa Rizqigannaga mana dhamaado.

Suurah Aayad 54/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 52–56. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers