萨德章 · 54/88
翻译 音译 — 章 萨德章
إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ ۝٥٤
Inna haazaa larizqunaa maa lahoo min nafaad
📖 中文意思
这确是我的给养,它将永不罄尽。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • نفاد: 意为“耗尽、断绝、终结”。即事物有穷尽、有终止之时。

التفسير:

这节经文是安拉对敬畏者(穆塔基)在复生日所获恩典的庄严宣告。安拉说:“这确是我们的给养,它永无竭尽。” 这指的是乐园中为他们预备的一切恩惠——河流、果实、宫殿、伴侣,以及安拉的喜悦。

这绝非今世短暂的享受,今世的财富、健康、青春都会消逝,甚至最坚固的宫殿也会化为尘土。但乐园的恩典是永恒的、持续的,它不因时间流逝而减少,不因反复享用而枯竭,正如安拉所说:“它永无竭尽”——这是对信士心灵最温暖的慰藉。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,请想一想:安拉以祂的慈爱和慷慨,为敬畏者准备了这样一份“永不枯竭的给养”。这难道不值得我们为它而奋斗吗?今世我们为了一口生计而奔波劳碌,甚至有时焦虑不安,但安拉告诉我们,真正的、永恒的给养在祂那里,在敬畏祂的道路上。

这节经文也提醒我们:敬畏不是空洞的口号,而是落实在每日的礼拜、斋戒、诚实待人、远离非法之事中的实际行动。谁在今世以敬畏为衣,安拉必在后世以永恒的恩典为赏。

让我们以乐园的永恒给养为希望,以今世的短暂考验为鞭策,坚定地走在安拉喜悦的道路上。愿安拉使我们成为真正敬畏祂的人,使我们得享那“永无竭尽”的恩典。阿敏!



📜 节 52-56 — 章 萨德章

52۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ
他们有不视非礼的、同年的伴侣。
53هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
这是应许你们在清算日之后得享受的。
54إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
这确是我的给养,它将永不罄尽。
55هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
这是事实。放荡者必定要得一个最恶的归宿--
56جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ
那就是火狱,他们将入其中。那卧褥真恶劣!
萨德章章节索引
88
MeccanRevelation
54

翻译 — 萨德章 54

章 萨德章 节 54 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这确是我的给养,它将永不罄尽。

章 节 54/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 52–56. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们