萨德章 · 55/88
翻译 音译 — 章 萨德章
هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ ۝٥٥
Haazaa; wa inna littaagheena lasharra ma-aab
📖 中文意思
这是事实。放荡者必定要得一个最恶的归宿--

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

这(是给敬畏者们的报酬)。至于那些超越限度、悖逆作恶的人,他们必将获得最恶劣的归宿——那就是火狱,他们将在其中遭受刑罚,烈火从四面八方将他们包围。那床榻真恶劣!

须知,这节经文是在描述敬畏真主、远离罪恶之人的美好结局之后降示的,以此形成鲜明对比。真主以“طاغين”(过分者、悖逆者)来称呼那些超越真主法度、沉溺于不信与罪恶之人。他们曾在大地上肆意妄为,否认真主的迹象,追随私欲,如今等待他们的,是那最恶劣的归宿——永久的火狱。

亲爱的穆斯林兄弟啊!这节经文提醒我们,人生的道路只有两条:一条通向永恒的幸福,另一条通向永久的痛苦。敬畏者选择顺从真主,远离禁令,他们将在乐园中享受无尽的恩典;而悖逆者选择追随私欲,超越法度,他们将在火狱中品尝自己行为的恶果。

让我们以此经文为警醒,审视自己的言行,远离一切导致真主恼怒的行为,坚持正道,祈求真主使我们成为敬畏者中的一员,使我们远离火狱的刑罚。真主是至慈的,祂接受忏悔,宽恕罪过,只要我们真诚悔改,回归正道,祂的慈恩之门永远敞开。



📜 节 53-57 — 章 萨德章

53هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
这是应许你们在清算日之后得享受的。
54إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
这确是我的给养,它将永不罄尽。
55هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
这是事实。放荡者必定要得一个最恶的归宿--
56جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ
那就是火狱,他们将入其中。那卧褥真恶劣!
57هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ
这是事实。他们尝试刑罚,那刑罚是很热的饮料,和很冷的饮料,
萨德章章节索引
88
MeccanRevelation
55

翻译 — 萨德章 55

章 萨德章 节 55 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这是事实。放荡者必定要得一个最恶的归宿--

章 节 55/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 53–57. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们