萨德章 · 55/88
翻译 音译 — 章 萨德章
هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ ٥٥
Transliteration
Haazaa; wa inna littaagheena lasharra ma-aab
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
这是事实。放荡者必定要得一个最恶的归宿--
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
这(是给敬畏者们的报酬)。至于那些超越限度、悖逆作恶的人,他们必将获得最恶劣的归宿——那就是火狱,他们将在其中遭受刑罚,烈火从四面八方将他们包围。那床榻真恶劣!
须知,这节经文是在描述敬畏真主、远离罪恶之人的美好结局之后降示的,以此形成鲜明对比。真主以“طاغين”(过分者、悖逆者)来称呼那些超越真主法度、沉溺于不信与罪恶之人。他们曾在大地上肆意妄为,否认真主的迹象,追随私欲,如今等待他们的,是那最恶劣的归宿——永久的火狱。
亲爱的穆斯林兄弟啊!这节经文提醒我们,人生的道路只有两条:一条通向永恒的幸福,另一条通向永久的痛苦。敬畏者选择顺从真主,远离禁令,他们将在乐园中享受无尽的恩典;而悖逆者选择追随私欲,超越法度,他们将在火狱中品尝自己行为的恶果。
让我们以此经文为警醒,审视自己的言行,远离一切导致真主恼怒的行为,坚持正道,祈求真主使我们成为敬畏者中的一员,使我们远离火狱的刑罚。真主是至慈的,祂接受忏悔,宽恕罪过,只要我们真诚悔改,回归正道,祂的慈恩之门永远敞开。
📜 节 53-57 — 章 萨德章
53هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
这是应许你们在清算日之后得享受的。
54إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
这确是我的给养,它将永不罄尽。
55هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
这是事实。放荡者必定要得一个最恶的归宿--
56جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ
那就是火狱,他们将入其中。那卧褥真恶劣!
57هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ
这是事实。他们尝试刑罚,那刑罚是很热的饮料,和很冷的饮料,
萨德章章节索引
88节
MeccanRevelation
55节
翻译 — 萨德章 55
章 萨德章 节 55 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这是事实。放荡者必定要得一个最恶的归宿--章 节 55/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 53–57. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








