Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- رَبُّ (Rəbb): Sahib, malik, idarə edən, tərbiyə edən və yetişdirən deməkdir.
- السَّمَاوَاتِ (Səmalar): Göylər, yəni yerin üstündəki bütün aləmlər.
- الْأَرْضِ (Ərz): Yer, torpaq.
- الْعَزِيزُ (Əl-Əziz): Qüdrətli, güclü, heç vaxt məğlub edilə bilməyən, yenilməz.
- الْغَفَّارُ (Əl-Ğəffar): Çox bağışlayan, günahları örtən və bağışlayan.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala Özünü tanıdır: O, göylərin, yerin və onların arasında olan hər şeyin Rəbbidir — yəni hamısının sahibi, yaradanı və idarə edənidir. Bütün kainat Onun hökmü altındadır, heç bir şey Ondan kənarda deyil.
Sonra Allah Özünü iki böyük sifətlə vəsf edir: Əl-Əziz — yəni qüdrətli, güclü, heç kəs Ona üstün gələ bilməz, heç bir qüvvə Onun iradəsinə mane ola bilməz. Və Əl-Ğəffar — yəni çox bağışlayan, tövbə edib Ona üz tutan qullarının günahlarını bağışlayan.
Bu ayə bizə böyük bir müjdə verir: Allah həm qüdrətlidir, həm də bağışlayandır. Əgər O, yalnız qüdrətli olsaydı, biz qorxardıq; əgər yalnız bağışlayan olsaydı, laqeyd ola bilərdik. Amma O, hər ikisidir — bizi yaradan, qoruyan və bağışlayan Rəbbimizdir.
Ey insan! Sənin Rəbbin bütün kainatın sahibidir. O, səni görmür deyilmir, səni eşitməməz deyilmir. Sən nə qədər günah etsən də, tövbə edib Ona üz tutsan, O, səni bağışlayar. Çünki O, Əl-Ğəffardır — bağışlamağı çox sevəndir. Gəl, bu Rəbbi tanı, Ona yönəl, Onun rəhmətindən ümidini kəsmə!
📜 Ayə 64-68 — Sad surəsi
Tərcümə — Sad 66
Sad surəsi Ayə 66 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O, göylərin, yerin və onların arasında olanların Rəbbidir. O, Qüdrətlidir,…Surə Ayə 66/88 — Sad surəsi ص (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Sad surəsi Dinlə, Sad surəsi Tərcümə, Sad surəsi mp3, Sad surəsi pdf. Ayə 64–68. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Sad
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


