Sura Sad Versetto 75 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : [Allah] disse: “O Iblis, cosa ti impedisce di prosternarti davanti…

Sad · 75/88

Traduzione Traslitterazione — Sad

قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ ۝٧٥

🔤 Transliteration

Qaala yaaa Ibleesu maa man`aka an tasjuda limaa khalaqtu biyadai; astakbarta am kunta min `aaleen

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

[Allah] disse: “O Iblis, cosa ti impedisce di prosternarti davanti a ciò che ho creato con le Mie mani? Ti gonfi d'orgoglio? Ti ritieni forse uno dei più elevati?”.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 73-77 — Sad

73فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

Tutti gli angeli si prosternarono assieme,

74إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

eccetto Iblis, che si inorgoglì e divenne uno dei miscredenti.

75قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ

[Allah] disse: “O Iblis, cosa ti impedisce di prosternarti davanti a ciò che ho creato con le Mie mani? Ti gonfi d'orgoglio? Ti ritieni forse uno dei più elevati?”.

76قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ

Rispose: “Sono migliore di lui: mi hai creato dal fuoco, mentre creasti lui dalla creta”.

77قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

[Allah] disse: “Esci di qui, in verità sei maledetto;

← Versetto 74 📖 Sad Versetto 76 →

SadIndice del Corano

88Versetto

MeccanaRevelation

75Versetto

Traduzione — Sad 75

Sura Sad Versetto 75 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : [Allah] disse: “O Iblis, cosa ti impedisce di prosternarti davanti…

Sura Versetto 75/88 — Sad ص (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sad Ascoltare, Sad Traduzione, Sad mp3, Sad pdf. Versetto 73–77. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3