Sura Sad Werset 75 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Powiedział: "O Iblisie! Co tobie przeszkodziło, że nie pokłoniłeś się…

Sad · 75/88

Tłumaczenie Transkrypcja — Sad

قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ ۝٧٥

🔤 Transliteration

Qaala yaaa Ibleesu maa man`aka an tasjuda limaa khalaqtu biyadai; astakbarta am kunta min `aaleen

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Powiedział: "O Iblisie! Co tobie przeszkodziło, że nie pokłoniłeś się temu, co Ja stworzyłem Moimi rękami? Czy wbiłeś się w pychę, czy też jesteś wśród wyniosłych?"

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 73-77 — Sad

73فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

Wtedy pokłonili się aniołowie wszyscy razem,

74إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

Z wyjątkiem Iblisa; on wbił się w pychę i znalazł się wśród niewiernych.

75قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ

Powiedział: "O Iblisie! Co tobie przeszkodziło, że nie pokłoniłeś się temu, co Ja stworzyłem Moimi rękami? Czy wbiłeś się w pychę, czy też jesteś wśród wyniosłych?"

76قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ

Powiedział: "Ja jestem lepszy od niego: Ty stworzyłeś mnie z ognia, a jego stworzyłeś z gliny."

77قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

Rzekł: "Wychodź więc stąd, bo jesteś przeklęty!

← Werset 74 📖 Sad Werset 76 →

SadSpis Koranu

88Werset

MekkańskaRevelation

75Werset

Tłumaczenie — Sad 75

Sura Sad Werset 75 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Powiedział: "O Iblisie! Co tobie przeszkodziło, że nie pokłoniłeś się…

Sura Werset 75/88 — Sad ص (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sad Słuchaj, Sad Tłumaczenie, Sad mp3, Sad pdf. Werset 73–77. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3