번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- حَقَّ عَلَيْهِ: ثبت ووجب عليه.
- كَلِمَةُ الْعَذَابِ: حكم الله السابق بأنه من أهل النار لاستمراره في الكفر والعناد.
- تُنقِذُ: تخلّص وتنجي.
تفسير الآية:
أيُّها النبي، أفمن ثبت عليه حكم الله بالعذاب لاستمراره في غيّه وكفره وعناده، فلا حيلة لك في هدايته وتوفيقه، أفتقدر أن تنقذ من هذه صفته من النار؟ لا، لست بقادر على ذلك، فليس هذا من شأنك، إنما أنت مبلّغ ومُذكِّر، والهداية بيد الله وحده.
الفوائد المستنبطة من الآية:
- الهداية والتوفيق بيد الله وحده، فلا يملكها نبيٌّ مرسل ولا ملكٌ مقرّب، فعلى العبد أن يبذل الأسباب ثم يفوض النتائج إلى الله.
- في الآية تسلية للرسول ﷺ وللمؤمنين، إذ لا يحزنوا على من كتب الله عليهم الشقاء، فليس عليهم إلا البلاغ المبين.
- تحذير من الاستهانة بحكم الله وقضائه، فمن سبق في علم الله أنه من أهل النار لن تنفعه شفاعة ولا وساطة، فينبغي للعبد أن يخاف على نفسه من سوء الخاتمة.
- فيها إثبات لعدل الله وحكمته، فإنه لا يعذب أحداً إلا بعد استحقاقه للعذاب بكفره وعناده، وهو سبحانه الحكيم العليم.
📜 절 17-21 — 장 아즈-주마르
번역 — 아즈-주마르 19
장 아즈-주마르 절 19 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 벌의 심판을 받을 그가 사악 함을 회피한 그와 같을 수…장 절 19/75 — 장 아즈-주마르 الزمر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아즈-주마르 듣기, 장 아즈-주마르 번역, 장 아즈-주마르 mp3, 장 아즈-주마르 pdf. 절 17–21. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








