Сура Аз-Зумар — Аят 20

Значения слов:

• Гураф (غُرَف) — высокие покои, чертоги, возвышенные комнаты.
• Мабнийя (مَبْنِيَّة) — построенные, возведённые одна над другой.
• Ми‘ад (مِيعَاد) — обещание, срок, договорённость.

Толкование аята:

После того как в предыдущем аяте было упомянуто о тех, кто выбрал земные наслаждения и лишился вечного блага, Всевышний Аллах противопоставляет им верующих, которые проявили богобоязненность. Эти люди — те, кто искренне поклонялся Аллаху, исполнял Его повеления и избегал запретного, — получат в награду высочайшие дворцы в Раю. Эти дворцы расположены одни над другими: нижние этажи, а над ними — новые, ещё более величественные. Под ними текут реки, орошающие эти обители и дарящие им вечную свежесть и красоту.

Это обещание — от Самого Аллаха, и оно непременно исполнится, ибо Всевышний не нарушает Своих обещаний. Он превыше того, чтобы обещать и не выполнять, ведь нарушение обещания — это недостаток, а Аллах превыше всякого недостатка. Его слово — истина, Его обещание — неизбежно.

Урок и наставление:

О, верующий! Посмотри, какова разница между участью тех, кто гонится за мимолётными удовольствиями этого мира, и тех, кто терпеливо шёл по пути богобоязненности. Первые получат лишь то, что исчезнет, а вторые — вечные обители, под которыми текут реки, в которых они пребудут навсегда. Так неужели разумный человек предпочтёт тленное вечному?

Эта благословенная весть наполняет сердце верующего надеждой и радостью. Она призывает нас задуматься: а готовы ли мы к этой встрече? Стремимся ли мы к этим дворцам так, как стремимся к мирским домам? Ведь цена этим чертогам — не золото и серебро, а искренняя вера, терпение и богобоязненность. Каждое доброе дело, каждый отказ от греха ради Аллаха — это кирпичик в нашем вечном дворце. Так давайте же строить его сегодня, пока у нас есть время, ибо обещание Аллаха — истина, и Он никогда не нарушает Своего слова.