Sure Az-Zumar — Vers 20

Forklaring av enkeltord:

• Ghuraf: Høye rom eller boliger i paradiset, bygget i etasjer.
• Mabniyya: Bygget og oppført på en solid måte.
• Mī‘ād: Løftet som Allah har gitt.

Tolkning av verset:

Men de som frykter sin Herre – ved å adlyde Hans befalinger og avstå fra det Han har forbudt – vil få høye rom og boliger i paradiset, bygget i flere etasjer, det ene over det andre. Under disse rommene renner det elver med vann, melk, honning og vin. Dette er et løfte fra Allah til sine fromme tjenere, og Allah svikter aldri sitt løfte. For det å bryte et løfte er en mangel, og Allah er opphøyet over enhver mangel. Han er sannferdig i sine løfter og holder alltid det Han har lovet.

Visdom og lærdommer fra verset:

1. Verset viser Allahs store nåde og belønning for de som frykter Ham – de får det høyeste nivået i paradiset, noe som oppmuntrer den troende til å øke i fromhet og gode handlinger.
2. Det understreker at paradisets boliger er bygget i etasjer, noe som viser at belønningen er gradert etter graden av fromhet og gjerninger.
3. Verset gir trygghet og håp til de troende, fordi Allah aldri bryter sine løfter. Dette styrker tilliten til Allah og gjør at man holder fast ved Hans vei.
4. Det minner oss om at det å frykte Allah ikke er en byrde, men en vei til evig lykke og fred – både i dette livet og i det hinsidige.
5. Verset oppfordrer til å prioritere det evige livet fremfor det forgjengelige, og viser at den sanne suksessen ligger i å følge Allahs rettledning.