Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- G'urfalar – baland, yuqori darajadagi xonalar, imoratlar.
- Mabniyya – qurilgan, barpo etilgan.
- Miy'od – va'da qilingan vaqt, va'da.
Tafsir:
Ammo taqvodor bo'lganlar – ya'ni Robbilariga itoat etib, Uning buyruqlarini bajarib va qaytaqlaridan saqlanib, ibodatni Ungagina xolis qilganlar – ular uchun jannatda baland va go'zal g'urfalar (xonalar) bor. Ularning ustida yana boshqa g'urfalar qurilgan bo'lib, ularning ostidan daryolar oqib turadi. Bu – Allohning taqvodor bandalariga bergan va'dasidir. Alloh va'dasiga xilof qilmaydi, chunki va'dani buzish nuqson hisoblanadi, Alloh esa har qanday nuqsondan pokdir. Uning va'dasi albatta amalga oshadi.
Foydalar:
- Bu oyat mo'minlarga katta bashorat beradi: ularning sa'y-harakatlari va taqvosi zoye ketmaydi. Alloh ular uchun jannatda shunday ulug'vor makonlar tayyorlaganki, ularni tasavvur qilishning o'zi qalbga huzur bag'ishlaydi.
- Taqvo – bu dunyoda ham, oxiratda ham eng buyuk fazilatdir. Kim Allohdan qo'rqsa va Uning chegaralariga rioya qilsa, Alloh unga dunyoda ham, oxiratda ham eng yaxshi mukofotlarni beradi.
- Allohning va'dasi haq ekaniga ishonish mo'minning qalbini mustahkamlaydi. Bu dunyoda ba'zi va'dalar bajarilmasa ham, Allohning va'dasi albatta bajariladi. Bu esa insonni sabr-qanoatga va to'g'ri yo'lda davom etishga undaydi.
- Jannatdagi g'urfalar haqidagi bu ta'rif insonni yaxshi amallarga chorlaydi. Har bir mo'min bu ulug' ne'matlarga erishish uchun o'z taqvosi va ibodatini oshirishga intilishi lozim.
📜 Oyat 18-22 — Zumar surasi
Tarjima — Zumar 20
Zumar surasi Oyat 20 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Лекин Роббиларига тақво қилганлар учун болохоналар устидан болохоналар бино қилингандир.…Sura Oyat 20/75 — Zumar surasi الزمر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zumar surasi Tingla, Zumar surasi Tarjima, Zumar surasi mp3, Zumar surasi pdf. Oyat 18–22. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








