زمر سۈرىسى — ئايەت 32

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «أَظْلَمُ»: ئەڭ زالىم، ئەڭ زۇلۇم قىلغۇچى.
• «كَذَبَ عَلَى اللَّهِ»: ئاللاھقا يالغان نىسبەت بەردى، يەنى ئاللاھقا مۇناسىۋەتسىز نەرسىلەرنى (شېرىك، ئوغۇل-قىز، خوتۇن قاتارلىقلارنى) نىسبەت بەردى ياكى «ماڭا ۋەھىي كەلدى» دەپ يالغان سۆزلىدى.
• «الصِّدْقِ»: ھەقىقەت، يەنى پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا كەلگەن ۋەھىي ۋە قۇرئان.
• «مَثْوًى»: تۇرالغۇ، ماكان، مەسكەن.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئىنسانلارنى ئويغا سېلىپ، ئەڭ چوڭ زۇلۇم قانداق زۇلۇم ئىكەنلىكىنى بايان قىلىدۇ. ئاللاھقا يالغان نىسبەت بېرىش — مەسىلەن، ئاللاھنىڭ شېرىكى بار، خوتۇنى بار، بالىسى بار دېيىش، ياكى «ماڭا ۋەھىي كەلدى» دەپ يالغان ئېيتىش — بۇ ئەڭ ئېغىر زۇلۇمدۇر. شۇنىڭدەك، پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا كەلگەن ھەقىقەتنى، يەنى قۇرئاننى ۋە ۋەھىينى ئويلىنىپ-تەپەككۇر قىلماي تۇرۇپ ئىنكار قىلىش ۋە يالغانغا چىقىرىشمۇ ئەڭ چوڭ زۇلۇمدۇر. ئاللاھ تائالا سوئال شەكلىدە: «كاپىرلار ئۈچۈن جەھەننەمدە تۇرالغۇ يوقمۇ؟» دەپ سورايدۇ. بۇ سوئال جەزملەشتۈرۈش مەنىسىدە بولۇپ، ئاللاھنى ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىنى ئىنكار قىلغان كاپىرلار ئۈچۈن جەھەننەمدە تۇرالغۇ بارلىقىنى، ئۇلارنىڭ ئۇ يەردە مەڭگۈ قالىدىغانلىقىنى ئېنىق بايان قىلىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقەتنى ئاڭلاپ تۇرۇپ ئۇنى ئىنكار قىلىش ۋە ئاللاھ نامىدىن يالغان سۆزلەش ئىنتايىن خەتەرلىك ئىشتۇر. ئەمما ئاللاھ تائالا بىزگە تەۋبە قىلىش ۋە ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىش پۇرسىتىنى بېرىدۇ. قۇرئان كەرىم — ئىنسانلار ئۈچۈن نۇر ۋە ھىدايەتتۇر. ئۇنى ئوقۇپ، ئويلىنىپ، ئەمەل قىلساق، دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەختلىك بولىمىز. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى ئاڭلايدىغان، قوبۇل قىلىدىغان ۋە ئەمەل قىلىدىغان بەندىلەردىن قىلسۇن.