Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- كَذَبَ عَلَى اللَّهِ : Attribuer à Allah ce qui ne Lui convient pas, comme Lui donner un associé, un enfant ou prétendre recevoir une révélation sans en avoir reçu.
- بِالصِّدْقِ : La vérité, c’est-à-dire le Coran et le message apporté par le Prophète Muhammad (paix et salut sur lui).
- مَثْوًى : Un lieu de séjour et de demeure.
Interprétation de la parole d’Allah :
Personne n’est plus injuste et plus coupable que celui qui invente des mensonges contre Allah en Lui attribuant ce qui ne Lui convient pas, comme Lui donner un associé, une épouse ou un enfant, ou en prétendant qu’une révélation lui est parvenue alors que rien ne lui a été révélé. Personne n’est plus injuste non plus que celui qui rejette la vérité – le Coran – lorsqu’elle lui parvient par l’intermédiaire du Prophète Muhammad (paix et salut sur lui), sans même réfléchir à son contenu ni méditer sur ses preuves. Ensuite, Allah pose une question rhétorique pour affirmer et confirmer : N’y a-t-il pas en Enfer une demeure et un refuge pour ceux qui mécroient en Allah et rejettent ce que Son Messager a apporté ? Si, certes, ils y auront une demeure éternelle et un séjour permanent.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- Le plus grand péché et la plus grande injustice est de mentir sur Allah, que ce soit en Lui attribuant des qualités indignes de Sa perfection ou en prétendant recevoir des révélations sans fondement.
- Rejeter la vérité après qu’elle soit clairement parvenue est une injustice grave qui mérite le châtiment éternel.
- La miséricorde d’Allah est immense, mais Sa justice est tout aussi parfaite : le mécréant obstiné trouvera en Enfer la juste rétribution de son arrogance et de son refus de la vérité.
- Le Coran est la vérité absolue, et celui qui le reçoit doit l’examiner avec sincérité et ouverture, car il est la guidance qui mène au bonheur ici-bas et dans l’au-delà.
- Cette parole d’Allah nous invite à réfléchir avant de juger, à chercher la vérité avec humilité, et à nous éloigner de toute forme de mensonge ou de fausse attribution, afin de mériter la demeure du Paradis et d’éviter celle de l’Enfer.
📜 Verset 30-34 — Az-Zumar
Traduction — Az-Zumar 32
Sourate Az-Zumar Verset 32 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Quel pire injuste donc, que celui qui ment contre Allah…Sourate Verset 32/75 — Az-Zumar الزمر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Az-Zumar Écouter, Az-Zumar Traduction, Az-Zumar mp3, Az-Zumar pdf. Verset 30–34. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










