Az-Zumar · 34/75
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Az-Zumar
لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ۝٣٤
Lahum maa yashaaa`oona `inda Rabbihim; zaalika jazaaa`ul muhsineen
📖 E Fulfulde
Hino woodani kala ko ɓe faaletee, ka Joomi maɓɓe; ko ɗum njoɓdi moƴƴinooɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:
  • "لَهُم": No maɓɓe woodi.
  • "مَّا يَشَاءُونَ": Kala ko ɓe yiɗi.
  • "عِندَ رَبِّهِمْ": To Joomi maɓɓe.
  • "ذَٰلِكَ": Ɗum.
  • "جَزَاءُ": Njoɓdi.
  • "الْمُحْسِنِينَ": Rewɓe moƴƴugol.
  1. Firo Aaya nden:

E nder Aljanna, yimɓe gomɗimɓe ɓen no keɓa kala ko ɓe yiɗi, kala ko woni e weltaare e neemaaji ɗi ngalaa gasgol, ɗi ɓe tammbii, to Joomi maɓɓe. Ɗum ko njoɓdi ɓen ɓe moƴƴini golle maɓɓe, ɓe ɗoftii Alla no haaniri, ɓe woni e moƴƴude e Joomi maɓɓe e e yimɓe ɓen kadi. Ko ɓe moƴƴinɓe golle maɓɓe ɓen woni heɓay njoɓdi ndin.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:
  • Aaya nden no hollude wonnde Aljanna ko nokku weltaare timmunde, tawde kala ko neɗɗo yiɗi no heɓa ɗum ton.
  • No hollude wonnde moƴƴugol e ɗoftaare Alla no addana neɗɗo njoɓdi mawndi.
  • No newnude ɓernde gomɗimɓe ɓen wonnde golle maɓɓe moƴƴe ɗen wonaa meere, Alla no ɗum njoɓa.
  • No noddude yimɓe ɓen yo ɓe mbaɗu moƴƴere, tawde njoɓdi moƴƴere ko weltaare nduuɗunde.
  • No hollude wonnde Alla ko Joomiraawo mo jaajɗo, mo no toppita gomɗimɓe ɓen e nder Aljanna.


📜 Aaya 32-36 — Suuratu Az-Zumar

32۞ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءَهُ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَافِرِينَ
E ko hommbo ɓuri tooñde wa on fenuɗo e hoore Allah, maa o fenni goonga kan nde ka arunoo e makko? E wonaa Jahannama woni jaaƴorde yedduɓe ɓen
33وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
On non arduɗo e goonga, o goongini ɗum, ko ɓen woni gomɗuɓe ɓen
34لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
Hino woodani kala ko ɓe faaletee, ka Joomi maɓɓe; ko ɗum njoɓdi moƴƴinooɓe ɓen
35لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
fii no Allah yawtirana ɓe, ko ɓuri bonnde e ko ɓe golli kon, O yoɓitira ɓe njoɓdi maɓɓe ndin, ko ɓuri moƴƴude e ko ɓe gollaynoo kon
36أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Allah siforaali yonugol jeyaaɗo Makko on? Hiɓe hulɓinire ɗin ɗi wonaa Mo. Kala mo Allah majjini, haray fewnoowo alanaa mo
Az-ZumarListu Alkur'aana
75Aaya
MeccanRevelation
34Aaya

Jaaɓtinde — Az-Zumar 34

Suuratu Az-Zumar Aaya 34 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Hino woodani kala ko ɓe faaletee, ka Joomi maɓɓe; ko…

Suuratu Aaya 34/75 — Suuratu Az-Zumar الزمر (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Az-Zumar Nanu, Suuratu Az-Zumar Jaaɓtinde, Suuratu Az-Zumar mp3, Suuratu Az-Zumar pdf. Aaya 32–36. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers