장 아즈-주마르 — 절 34

1) 단어 의미 설명:

• "마 야샤운" (마 야샤운): 그들이 원하는 모든 것.
• "인다 라비힘" (인다 라비힘): 그들의 주님 곁에서, 즉 천국에서.
• "알-무흐시닌" (알-무흐시닌): 선을 행하는 자들, 즉 알라를 올바르게 경외하고 숭배하며, 그분의 명령을 준수하고 금지된 것을 피하는 자들.

2) 종합 해석:

이 구절에서 알라는 경건한 자들에게 베풀어질 보상의 위대함을 설명하고 있습니다. 그들에게는 그들이 원하는 모든 것이 그들의 주님 곁에 준비되어 있습니다. 이는 천국에서의 영원한 쾌락과 즐거움으로, 그들이 바라는 모든 종류의 기쁨과 만족이 완전하게 충족된다는 뜻입니다. 그들은 어떤 것도 부족함이 없이, 그들이 상상하고 갈망하는 모든 것을 얻을 것입니다.

이것은 그들의 주님께 대한 올바른 숭배와 경외심, 그리고 그분의 명령에 대한 순종과 그분의 금지를 멀리함으로써 선행을 행한 자들에 대한 보상입니다. 그들은 알라와의 관계에서, 그리고 알라의 피조물들과의 관계에서 선을 행했습니다. 그들의 선행은 알라의 보상에 합당한 것이었으며, 이 보상은 그들의 선행에 대한 가장 완벽한 대가입니다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 구절은 알라의 자비와 관대함이 얼마나 광대한지를 보여줍니다. 알라는 단지 의무적인 보상만 주는 것이 아니라, 그분의 종들이 원하는 모든 것을 아낌없이 베푸십니다. 이는 알라의 은혜가 무한함을 깨닫게 합니다.
• 선행의 결과는 이 세상에서만 국한되지 않고, 내세에서 완전한 형태로 나타납니다. 그러므로 우리는 선행을 행함에 있어 인내하고, 그 보상이 알라 곁에 있음을 확신해야 합니다.
• 이 구절은 신자들에게 희망과 위안을 줍니다. 어떤 고난과 역경 속에서도 알라를 올바르게 섬기는 자들은 궁극적으로 그들의 모든 소망이 이루어지는 곳에서 영원한 행복을 누릴 것이라는 약속이 있기 때문입니다.
• "알-무흐시닌"이라는 표현은 알라가 선행 자체뿐만 아니라, 그 선행을 행하는 사람의 의도와 태도까지도 고려하신다는 것을 시사합니다. 우리는 단순히 행동만이 아니라, 알라를 향한 경외심과 진실함으로 선행을 행해야 합니다.