Sourate Az-Zumar — Verset 34

Explication des mots :

• مَا يَشَاءُونَ : tout ce qu'ils désirent et souhaitent.
• عِندَ رَبِّهِمْ : auprès de leur Seigneur, dans l'au-delà.
• جَزَاءُ : la rétribution et la récompense.
• الْمُحْسِنِينَ : ceux qui excellent dans leur adoration et leurs œuvres.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah informe que les croyants pieux obtiendront, auprès de leur Seigneur, tout ce qu'ils désirent parmi les plaisirs et les délices éternels du Paradis. Ils auront ce qu'ils souhaitent sans limite ni restriction, car la générosité divine est infinie. Cette promesse est la rétribution de ceux qui ont excellé dans leur adoration envers leur Créateur et dans leur bienfaisance envers Ses créatures. Ils ont accompli les obligations, évité les interdits, et se sont efforcés de faire le bien avec sincérité et perfection. Ce verset met en lumière que la récompense est proportionnelle à l'excellence de l'œuvre : celui qui fait le bien avec perfection recevra une récompense parfaite.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La générosité d'Allah envers Ses serviteurs croyants est absolue : Il leur donne tout ce qu'ils désirent, sans compter.
2. L'excellence (al-Ihsân) est la clé de la grande récompense divine ; celui qui perfectionne son adoration et son comportement envers les autres mérite la faveur d'Allah.
3. La récompense de l'au-delà est bien supérieure à tous les plaisirs éphémères de ce monde, car elle est éternelle et conforme aux souhaits les plus profonds de l'âme.
4. Ce verset encourage le croyant à persévérer dans le bien et à viser l'excellence dans toutes ses actions, car Allah ne laisse jamais perdre la récompense de ceux qui font le bien.
5. La proximité d'Allah (« auprès de leur Seigneur ») est elle-même le plus grand des plaisirs, car elle inclut la satisfaction divine et la contemplation de Sa face pour les croyants.