Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- لَهُم مَّا يَشَاءُونَ — аларга теләгән нәрсәләре биреләчәк.
- عِندَ رَبِّهِمْ — Раббылары хозурында, ягъни оҗмахта.
- ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ — бу — изгелек кылучыларның әҗере.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә тәкъва мөэминнәргә — үзләрен тәкъвалык белән бизәгән, Раббыларына ихлас гыйбадәт кылган һәм кешеләргә изгелек иткән бәндәләренә — оҗмахта теләгән һәр нәрсәгә ирешәчәкләрен хәбәр итә. Алар өчен анда һәртөрле ләззәтләр, шатлыклар һәм нигъмәтләр әзерләнгән, аларның күңелләре теләгән һәрнәрсә үтәләчәк. Бу — аларның дөньяда кылган изге гамәлләре өчен Аллаһы тарафыннан биреләчәк хаклы әҗер. Алар гөнаһлардан сакланганнар, Аллаһының әмерләрен үтәгәннәр, намаз, ураза, зәкят кебек гыйбадәтләрне ихлас күңелдән башкарганнар, һәм кешеләргә дә яхшылык кылырга тырышканнар. Менә шушы изгелекләре өчен Аллаһы аларны оҗмахның иң югары дәрәҗәләре белән бүләкли.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгалә үз бәндәләренә бик рәхимле — Ул аларның изге гамәлләрен кабул итеп, моның өчен чиксез нигъмәтләр бирәчәк.
- Изгелек кылучыларның әҗере — теләгән һәр нәрсәгә ирешү, бу — Аллаһының мәрхәмәтенең иң зур күренеше.
- Бу аять мөэминнәрне яхшылыкка өнди: кем Аллаһыга ихлас коллык итсә һәм кешеләргә изгелек кылса, ул оҗмахта теләгән бөтен нәрсәгә ирешәчәк.
- Оҗмахтагы нигъмәтләрнең иң зурсы — Аллаһының ризалыгы һәм аның хозурында булу, чөнки "Раббылары хозурында" дигән сүзләр моңа ишарә итә.
📜 Аять 32-36 — Аз-Зумар сүрәсе
Тәрҗемә — Аз-Зумар 34
Аз-Зумар сүрәсе Аять 34 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Аларга Аллаһ хозурында теләгән нәрсәләре булыр, җәннәткә керү һәм анда…Сүрәсе Аять 34/75 — Аз-Зумар сүрәсе الزمر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аз-Зумар сүрәсе Тыңла, Аз-Зумар сүрәсе Тәрҗемә, Аз-Зумар сүрәсе mp3, Аз-Зумар сүрәсе pdf. Аять 32–36. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аз-Зумар
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


