Surah Az-Zumar — Ayat 34

Makna Perkataan:

• لَهُم مَّا يَشَاءُونَ — Bagi mereka segala apa yang mereka inginkan dan ingini.
• عِندَ رَبِّهِمْ — Di sisi Tuhan mereka, iaitu di dalam syurga yang penuh kemuliaan.
• ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ — Itulah balasan bagi orang-orang yang berbuat kebaikan (muhsinin).

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala memberitakan tentang keadaan para penghuni syurga yang bertakwa, bahawa bagi mereka segala apa yang mereka kehendaki dan inginkan akan tersedia di sisi Tuhan mereka di dalam syurga. Tiada satu keinginan pun yang tidak ditunaikan, tiada satu permintaan pun yang ditolak. Segala jenis kenikmatan, kelazatan, dan kebahagiaan yang diidam-idamkan oleh hati akan hadir dalam sekelip mata.

Inilah balasan yang setimpal bagi orang-orang yang berbuat ihsan — iaitu mereka yang mengabdikan diri kepada Allah dengan penuh keikhlasan, mentaati perintah-Nya, menjauhi larangan-Nya, dan berbuat baik kepada sesama makhluk. Mereka yang berbuat baik kepada Allah dengan mentauhidkan-Nya dan beribadah dengan sempurna, serta berbuat baik kepada hamba-hamba Allah dengan bersedekah, menolong, dan menyebarkan kasih sayang.

Ayat ini merupakan kabar gembira yang amat besar bagi setiap mukmin yang berusaha memperbaiki amalannya. Ia mengajak kita untuk menjadi hamba yang sentiasa berbuat ihsan dalam setiap keadaan — dalam ibadah, dalam muamalah, dan dalam akhlak. Kerana sesungguhnya balasan kebaikan itu tidak lain hanyalah kebaikan yang lebih besar lagi.

Wahai saudara seislam, renungkanlah! Jika di dunia ini kita sering merasakan kekurangan dan keterbatasan, maka di syurga kelak segala keinginan akan dimakbulkan tanpa sebarang halangan. Maka marilah kita bersungguh-sungguh dalam beramal soleh, memperbaiki niat, dan menghiasi diri dengan akhlak yang mulia, agar kita termasuk dalam golongan al-muhsinin yang dijanjikan kenikmatan yang tiada tara ini. Semoga Allah menganugerahkan kita semua syurga-Nya yang penuh dengan apa yang kita cintai dan ingini. Aamiin.