Sura Az-Zumar — Aya 56

Maana ya Maneno:

• Ya Hasrata: Maneno ya majuto na huzuni kubwa, kama mtu anayejuta kitu alichopoteza. Maana yake: "Ee majuto yangu!"
• Farartu: Nilipoteza, niliacha, nilikosea kwa kupunguza.
• Fi Janbillah: Katika kumtii Mwenyezi Mungu na katika kufuata amri Zake.
• As-Sakhirin: Wale wanaodhihaki na kukejeli dini ya Mwenyezi Mungu na waja wake wema.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaonya watu wamrudie Mwenyezi Mungu na wamuombe msamaha kabla ya kufika Siku ya Kiyama, wakati ambapo kila nafsi itajuta kwa machungu makubwa na kusema: "Ee majuto yangu makubwa! Nilipoteza kiasi gani katika kumtii Mwenyezi Mungu na katika kufuata amri Zake! Nilikosea na kupunguza katika kumtii Mola wangu, na sikuwa tu nilipoteza, bali nilikuwa miongoni mwa wale waliokuwa wakidhihaki dini ya Mwenyezi Mungu, wakicheka waja wake wema na wakikejeli amri Zake."

Hii ni hali ya majuto makubwa na hasara iliyo wazi, lakini majuto hayo hayatasaidia kitu siku hiyo, kwani fursa ya kurejea itakuwa imepita. Mwenyezi Mungu anawataka waja wake watubu kabla ya kufika wakati huo wa majuto, ili wasije wakajuta wakati ambapo majuto hayatakuwa na manufaa yoyote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuhimiza kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kufika Siku ya Kiyama: Aya inatuonya kwamba kila nafsi itajuta kwa yale iliyoyapoteza, kwa hiyo ni vema kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya wakati wa majuto.
2. Kutahadharisha dhidi ya kudhihaki dini: Kudhihaki dini ya Mwenyezi Mungu na waja wake wema ni kosa kubwa ambalo mtu atalijuta Siku ya Kiyama. Ni vyema kwa mwenyeji wa Imani kuheshimu dini na waja wake.
3. Kutambua thamani ya wakati wa duniani: Aya inatuonyesha kwamba wakati wa duniani ni fursa ya kufanya kazi njema, na mtu atakayepoteza fursa hiyo atajuta kwa machungu makubwa.
4. Rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake: Mwenyezi Mungu anawatangazia waja wake kabla ya kufika wakati wa majuto, ili wapate fursa ya kurejea na kutubu. Hii ni rehema kubwa kutoka kwa Mola wao.
5. Kujiepusha na kukosea katika kumtii Mwenyezi Mungu: Aya inatuonya tusiwe miongoni mwa wale wanaopoteza katika kumtii Mwenyezi Mungu, kwani hasara hiyo ni kubwa mno na majuto yake yatakuwa makubwa Siku ya Kiyama.