Sourate Az-Zumar — Verset 56

Explication des mots :

• « يَا حَسْرَتَا » : Exclamation de regret et de profonde tristesse ; c’est l’expression d’un remords intense.
• « فَرَّطْتُ » : J’ai négligé, manqué, laissé échapper.
• « فِي جَنبِ اللَّهِ » : Dans l’obéissance à Allah, dans ce qui relève de Son droit et de Sa satisfaction.
• « السَّاخِرِينَ » : Ceux qui se moquent, qui raillent la religion d’Allah et Ses commandements.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah ordonne à Ses serviteurs de revenir à Lui, de se repentir et de s’engager dans l’obéissance avant que ne vienne le Jour où une âme, rongée par le remords, s’écriera avec amertume : « Ô mon regret ! » pour ce qu’elle a négligé et manqué dans l’accomplissement des droits d’Allah, pour ce qu’elle a perdu comme occasions de bien et de piété. Elle reconnaîtra alors, avec une douleur insupportable, qu’elle faisait partie de ceux qui se moquaient de la religion d’Allah, de Ses messagers et des croyants, se raillant de la vérité et de ses adeptes. Ce jour-là, la réalité se dévoilera, mais il sera trop tard pour réparer. Ce verset est un appel pressant à ne pas attendre ce moment de regret éternel, mais à se hâter vers le repentir sincère et l’action vertueuse.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

• La miséricorde d’Allah est immense : Il nous avertit avant l’échéance fatale, afin que nous puissions revenir à Lui et éviter le regret éternel.
• Le repentir sincère efface les fautes passées, même celles de la moquerie et de la négligence, tant qu’il survient avant la mort.
• La moquerie envers la religion est une maladie du cœur qui mène à la perdition ; il faut s’en purifier par la foi et la crainte d’Allah.
• Ce verset nous enseigne à ne jamais sous-estimer nos actes : chaque moment d’obéissance est un trésor, et chaque négligence peut devenir une source de remords éternel.
• L’islam est une religion de miséricorde et de facilité : elle ouvre la porte du retour à Allah jusqu’au dernier souffle, et encourage le croyant à ne jamais désespérer de la bonté divine.