Suuratu Az-Zumar — Aaya 68

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa ɓeydude laaɓtinde nder Aaya nden:

• "الصُّورِ": ɗum ko buuba (ƴiiƴam) mo Malaa'ikaajo woni e mu'un fiyude.
• "فَصَعِقَ": maanaa mum ko maayde, woote ɗe ɓernde ndartata.
• "أُخْرَى": maanaa mum ko goɗɗunde, ɗum woni fiyugol ɗiɗaɓol.
• "قِيَامٌ": maanaa mum ko daragol e dow, immorde e ɓoyre.
• "يَنظُرُونَ": maanaa mum ko ndaarugol e hakkille e kulol.

1. Firo Aaya nden:

Ñalnde Malaa'ikaajo toppitiiɗo fiyugol buuba on fiyata buuba nden, kala wonɗo e kammuuli e kala wonɗo e leydi maayata, si wanaa ɓen nde Alla muuyani wuurde, wano Huurul'ayn e sukaaɓe Aljanna e goɗɗum. Ndeen nde o fiyi buuba nden kadi laawol ɗiɗaɓol ngol woni fiyugol immital, e jaka ɓe fow mawniɓe e ɓen ɓe maayi ɓe ndaraama immorde e genaale maɓɓe hiɓe ndaara ko Alla waɗanta ɓe e ñalnde darngal nden, hiɓe kuli kulol mawngol.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no holliri wonde Alla noon ko kanko woni joom semmbe e dow kala huunde, fiyugol buuba nden e maayde e immital fow ko e yamiroore makko tan.
• Nde no waajira gikku wonde ñalnde darngal nden ko goonga, kala neɗɗo maayata, caggal ɗum immitete ngam hasboore e Joom mum.
• Nde no ɓamtira kulol Alla e nder ɓerɗe, sabu kala neɗɗo faalaa heblude hoore mum ngam ñalnde nden.
• Nde no holliri wonde Alla no yurmaa e dow huunde fow, hay e ɓen ɓe o muuyani wuurde ñalnde maayde nden, ko kanko tan anndi ɗum.
• Nde no ɓamtira yiɗde e nder diina Lislaam, sabu nde no holliri wonde Alla no moƴƴi e jeyaaɓe mum, no ɓe immital ngam njoɓdi ɓe ngoni e mun.