অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- الصُّوْر — শিংগা (যা ফুঁকানো হবে)।
- صَعِقَ — জ্ঞান হারানো/মৃত্যুবরণ করা, অজ্ঞান হয়ে পড়া।
- قِيَامٌ — দাঁড়িয়ে থাকা।
- يَنظُرُونَ — তাকিয়ে থাকা/দেখা।
তাফসীর:
আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের এক ভয়াবহ দৃশ্য বর্ণনা করেছেন। যখন ইসরাফিল (আঃ) শিংগায় ফুঁক দেবেন, তখন আসমান ও জমিনের সকল সৃষ্টিজীব অজ্ঞান হয়ে পড়ে যাবে এবং মৃত্যুবরণ করবে—তবে যাদেরকে আল্লাহ চাইবেন তারা ব্যতীত (যেমন জান্নাতের হুর-গিলমান, কিছু ফেরেশতা ইত্যাদি)। এরপর দ্বিতীয়বার শিংগায় ফুঁক দেওয়া হবে, যা পুনরুত্থানের জন্য। তখন হঠাৎ করেই সবাই কবর থেকে উঠে দাঁড়িয়ে থাকবে এবং নিজেদের প্রতি আল্লাহর ফয়সালার দিকে অপেক্ষমাণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকবে। এই দৃশ্য অত্যন্ত ভয়ংকর ও শিহরণ জাগানিয়া।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- কিয়ামতের ঘটনা অবশ্যম্ভাবী এবং এটি নিশ্চিত সত্য। এর জন্য আমাদের প্রস্তুতি নেওয়া উচিত।
- আল্লাহর ইচ্ছা ছাড়া কারো কোনো অস্তিত্ব বা ক্ষমতা নেই। তিনি যাকে চান বাঁচান, যাকে চান মৃত্যু দেন।
- মৃত্যুর পর পুনরুত্থান অবশ্যই ঘটবে এবং সকল মানুষকে তাঁর সামনে দাঁড়াতে হবে। তাই আমাদের প্রতিটি কাজের হিসাব দিতে হবে—এই চেতনা নিয়ে জীবনযাপন করা জরুরি।
- এই ভয়াবহ দৃশ্যের কথা স্মরণ করলে অন্তর নরম হয় এবং গুনাহ থেকে বিরত থাকতে সাহায্য করে। আল্লাহর রহমত ও ন্যায়বিচারের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস রাখা এবং তাঁর আনুগত্যের মাধ্যমে জান্নাতের পথে অগ্রসর হওয়াই সফলতার চাবিকাঠি।
📜 আয়াত 66-70 — আজ-জুমার
অনুবাদ — আজ-জুমার 68
সূরা আজ-জুমার আয়াত 68 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : শিংগায় ফুঁক দেয়া হবে, ফলে আসমান ও যমীনে যারা আছে…সূরা আয়াত 68/75 — আজ-জুমার الزمر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আজ-জুমার শুনুন, আজ-জুমার অনুবাদ, আজ-জুমার mp3, আজ-জুমার pdf. আয়াত 66–70. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








