Sura Ez-Zumer — Ajet 68

Značenja riječi:

• Es-Sûr – rog (truba) u koji će melek duhnuti.
• Sa'ika – umrijet će, onesvijestiti se (gubitak svijesti praćen smrću).
• Kijam – ustali, stojeći.
• Jenzurûn – gledaju, čekajući šta će se s njima učiniti.

Tumačenje ajeta:

Na Dan kijameta melek će duhnuti u rog (es-sûr) i tom prvom prilikom će umrijeti sva stvorenja na nebesima i na Zemlji – meleki, ljudi, džinni i sve živo – osim onih koje Allah bude htio poštedjeti smrti, poput čuvara Dženneta i nekih drugih stvorenja koja On odabere. Zatim će se drugi put duhnuti u rog, i to će biti znak za proživljenje i okupljanje svih stvorenja. Tada će svi ustati iz svojih kabura i stajati gledajući užase Sudnjeg dana i iščekujući šta će im njihov Gospodar učiniti – da li će im se suditi ili će im biti oprošteno.

Ovo je jedan od najvećih i najstrašnijih događaja koji je Allah objavio Svojim robovima kako bi se pripremili za taj dan. Prva nafha (duhanje) donosi smrt i kraj ovog svijeta, a druga donosi život i početak Ahireta. Između te dvije nafhe sva će stvorenja biti mrtva, a Allah – dželle šanuhu – ostaje Živi koji nikada ne umire.

Pouke iz ajeta:

1. Stvarnost Sudnjeg dana – Ovaj ajet potvrđuje da će Sudnji dan sigurno doći i da će sva stvorenja biti proživljena, što čovjeka podsjeća da se pripremi za taj dan dobrim djelima.
2. Allahova moć i veličina – Onaj ko je u stanju usmrtiti sva stvorenja na nebesima i Zemlji jednim duhanjem, pa ih zatim ponovo oživjeti drugim duhanjem, dostojan je da Mu se robuje i da Mu se pokorava.
3. Proživljenje je lahko Allahu – Onaj ko je stvorio svemir iz ničega, u stanju je i ponovo ga oživjeti. Ovo jača vjeru u nagradu i kaznu, te podstiče na dobra djela.
4. Strah i nada – Ajet budi strah u srcima od tog velikog dana, ali istovremeno i nadu, jer će oni koji su vjerovali i činili dobra djela biti spašeni i nagrađeni.
5. Kratkoća života na dunjaluku – Kada čovjek shvati da će cijeli ovaj svijet nestati jednim duhanjem u rog, shvati da je život na Zemlji prolazan i da je pravi život onaj na Ahiretu.