Surah Az-Zumar — Câu Kinh 68

1. معاني الكلمات:

• الصور: chiếc kèn (loa) mà Thiên Thần được giao nhiệm vụ sẽ thổi vào.
• صَعِقَ: chết, ngất đi, gục xuống.
• أُخْرَى: lần thứ hai (nghĩa ở đây là hồi kèn thứ hai).
• قِيَامٌ: đứng dậy (từ trong mồ bước ra).
• يَنظُرُونَ: nhìn ngó, chờ đợi xem điều gì sẽ xảy ra với họ.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, Thiên Thần được giao trọng trách sẽ thổi vào chiếc kèn. Khi tiếng kèn thứ nhất vang lên, mọi sinh vật đang sống trên các tầng trời và trên mặt đất đều gục xuống và chết, ngoại trừ những ai mà Allah muốn giữ lại mạng sống theo ý Ngài. Sau đó, tiếng kèn thứ hai được thổi lên – đó là hồi kèn báo hiệu sự sống lại. Lập tức, tất cả mọi loài thọ tạo đều đứng dậy từ trong mồ mả của mình, mắt nhìn chăm chú, chờ đợi xem Allah sẽ làm gì với họ và họ sẽ phải đối diện với những gì trong ngày vĩ đại đó.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống trần gian này chỉ là tạm bợ, và một ngày nào đó mọi thứ sẽ kết thúc bằng tiếng kèn của Thiên Thần. Điều này khuyến khích người tín hữu sống có ý thức, chuẩn bị cho Ngày Sau.
• Việc mọi sinh vật đều phải chết và sau đó được sống lại cho thấy quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc tạo dựng, hủy diệt và hồi sinh. Điều này củng cố niềm tin vào sự công bằng và sự phán xét cuối cùng.
• Hình ảnh con người đứng dậy từ mồ và nhìn chờ đợi thể hiện sự khiêm nhường và phục tùng tuyệt đối trước Đấng Tạo Hóa. Nó nhắc nhở chúng ta rằng không ai có thể trốn tránh cuộc gặp gỡ với Allah.
• Câu Kinh khơi dậy trong lòng người đọc niềm hy vọng và nỗi sợ hãi cân bằng: hy vọng vào lòng thương xót của Allah nếu ta sống tốt, và sợ hãi sự trừng phạt nếu ta lơ là. Điều này thúc đẩy con người hướng thiện và yêu mến đạo Islam.
• Cuối cùng, câu Kinh cho thấy Islam không chỉ là niềm tin lý thuyết mà còn là động lực để sống có trách nhiệm, biết rằng mọi hành động đều sẽ được nhìn thấy và đánh giá trong Ngày Phán Xét. Điều này khiến trái tim người tín hữu gắn bó hơn với Kinh Qur'an và với Đấng Tạo Hóa.