अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- الصُّور (अस-सूर): यह एक विशेष सींग (नरसिंगा) है, जिसमें इसराफील (अलैहिस्सलाम) फूँक मारेंगे।
- فَصَعِقَ (फ़स'अक़): बेहोश होकर गिर पड़ना, यहाँ अर्थ है मृत्यु।
- قِيَامٌ (क़ियाम): खड़े होने वाले।
- يَنظُرُونَ (यन्ज़ुरून): देख रहे होंगे।
तफ़सीर (व्याख्या):
यह आयत उस महान दिन का वर्णन करती है जब अल्लाह तआला की इच्छा से यह दुनिया समाप्त होगी और एक नया युग शुरू होगा। पहली बार सूर (नरसिंगा) में फूँक मारी जाएगी, जिससे आसमानों और ज़मीन में जितने भी जीवित प्राणी हैं—फ़रिश्ते, इंसान, जिन्नात, सभी—बेहोश होकर मर जाएँगे। केवल वही लोग बचेंगे जिन्हें अल्लाह ने चाहा, जैसे कुछ विशेष फ़रिश्ते, हूरें और गिलमान (जन्नत के सेवक), क्योंकि अल्लाह की शक्ति और इच्छा के आगे सब कुछ है।
फिर दूसरी बार सूर में फूँक मारी जाएगी, और यह फूँक पुनरुत्थान (क़ियामत) की होगी। उसी क्षण सभी मृत लोग अपनी क़ब्रों से जीवित होकर उठ खड़े होंगे और अपनी आँखों से उस दिन के भयानक दृश्य देखेंगे—हर इंसान अपने अच्छे और बुरे कर्मों का सामना करने के लिए तैयार खड़ा होगा, और वे सब देखेंगे कि अल्लाह उनके साथ क्या करता है।
दावती पहलू (प्रेरक संदेश):
यह आयत हमें याद दिलाती है कि यह दुनिया हमेशा नहीं रहेगी। जिस तरह एक साधारण फूँक से सारी दुनिया समाप्त हो जाएगी, उसी तरह एक और फूँक से सब कुछ फिर से जीवित हो जाएगा। यह अल्लाह की असीम शक्ति का प्रमाण है। इसलिए हमें चाहिए कि हम अपने जीवन को इस तरह बनाएँ कि उस दिन हम शर्मिंदा न हों। जो लोग अल्लाह पर ईमान रखते हैं और अच्छे कर्म करते हैं, उनके लिए वह दिन राहत और खुशी का होगा, जबकि जो लोग दुनिया में ग़ाफ़िल रहे, वे पछताएँगे। आइए, हम इस आयत से सबक लें और अपनी ज़िंदगी को अल्लाह की रज़ा के अनुसार ढालें, ताकि उस महान दिन पर हमारा चेहरा खिला हुआ हो और हम जन्नत की ओर बढ़ते हुए देखे जाएँ। अल्लाह हम सबको सीधी राह दिखाए। आमीन।
📜 आयत 66-70 — अज़-ज़ुमर
अनुवाद — अज़-ज़ुमर 68
सूरा अज़-ज़ुमर आयत 68 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और जब (पहली बार) सूर फँका जाएगा तो जो लोग…सूरा आयत 68/75 — अज़-ज़ुमर الزمر (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अज़-ज़ुमर सुनें, अज़-ज़ुमर अनुवाद, अज़-ज़ुमर mp3, अज़-ज़ुमर pdf. आयत 66–70. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








