Ан-Ниса сүрөсү Аят 28 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ силерден (оор турмушту) жеңилдетүүнү каалайт. (Анткени,) инсан алсыз жаратылган

Ан-Ниса · 28/176

Котормо Транслитерация — Ан-Ниса сүрөсү

يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ الْإِنسَانُ ضَعِيفًا ۝٢٨

🔤 Transliteration

Yureedul laahu ai yukhaffifa `ankum; wa khuliqal insaanu da`eefaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһ силерден (оор турмушту) жеңилдетүүнү каалайт. (Анткени,) инсан алсыз жаратылган

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Кээ бир сөздөрдүн мааниси:

«يُرِيدُ» — каалайт, каалоо кылат.
«أَن يُخَفِّفَ» — жеңилдетүүнү, оңой кылууну.
«عَنكُمْ» — силерден, силер үчүн.
«ضَعِيفًا» — алсыз, начар, күчсүз.

Түшүндүрмө:

Аллах Таала Өзүнүн шариятында силерге жеңилдик каалайт, оордукту жана кыйынчылыкты каалабайт. Ал силерге күчүңөр жетпеген нерсени жүктөбөйт, анткени Ал адам баласынын жаратылышында да, мүнөзүндө да алсыз экенин жакшы билет. Мисалы, кул аялдарга үйлөнүү сыяктуу жеңилдиктер ушул нерседен улам берилген. Аллахтын дини кең, жеңил жана оңой, анда адамдын ал-абалына ылайыктуу жоболор бар. Адам баласынын алсыздыгы — анын шахиттикке болгон ынтызарлыгында, оор сыноолорго чыдамдуулугунда жана кыйынчылыктарга каршы турууда чектелүү экендигинде. Ошондуктан Аллах ага жеңилдик берүүнү жана ага күчү жетпеген нерсени жүктөбөөнү каалайт.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахтын дини жеңилдик жана ырайым дини экенин билүү.
Аллах адамдын алсыздыгын билип, ага күчү жетпеген нерсени жүктөбөй турганын түшүнүү.
Исламдын ар бир жобосу адамдын жаратылышына ылайыктуу экенине ынануу.
Аллахка болгон ишеним жана Анын мээримине үмүт кылуу жүрөктү жумшартып, динди сүйүүгө түрткү берет.
Адам өз алсыздыгын моюнга алып, Аллахтын жардамына муктаж экенин сезип, Ага баш ийүүгө жана дуба кылууга умтулат.

📜 Аят 26-30 — Ан-Ниса сүрөсү

26يُرِيدُ اللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ وَيَتُوبَ عَلَيْكُمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Аллаһ силерге (бардык адал-арам маселелерди) баян кылып берүүнү жана силерди мурун өткөн (салих-таза) адамдардын жолуна салып, тообаңарды кабыл алууну каалайт. Аллаһ — Билүүчү, Даанышман

27وَاللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا

Аллаһ силердин (бакыт-таалайга жеткизе турган) тообаңарды кабыл алууну каалайт. Ал эми, кумар-ышкынын артынан түшкөн адамдар болсо, экинчи кайткыс болуп (Ак Жолдон) бурулуп кетишиңерди каалайт

28يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ الْإِنسَانُ ضَعِيفًا

Аллаһ силерден (оор турмушту) жеңилдетүүнү каалайт. (Анткени,) инсан алсыз жаратылган

29يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَن تَكُونَ تِجَارَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ ۚ وَلَا تَقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا

О,ыйман келтиргендер! Бири-бириңердин мал-мүлкүңөрдү (баскынчылык, уурулук, кумар ойноо, сүткорлук, ж.б.у.с.) арам жолдор менен жебегиле. Өз ара ыраазычылыгыңар менен болгон (адал) соода менен жегиле. Бири-бириңерди (же ар ким өзүн-өзү) өлтүрбөгүлө. Албетте, Аллаһ силерге Мээримдүү

30وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا

Ким ушуларды атайлап жана кыянаттык менен жасаса, аны Биз жакында Тозокко таштайбыз. Бул нерсе Аллаһка жеңил

← Аят 27 📖 Ан-Ниса Аят 29 →

Ан-НисаКуран тизмеси

176Аят

MedinanRevelation

28Аят

Котормо — Ан-Ниса 28

Ан-Ниса сүрөсү Аят 28 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ силерден (оор турмушту) жеңилдетүүнү каалайт. (Анткени,) инсан алсыз жаратылган

Сүрөсү Аят 28/176 — Ан-Ниса сүрөсү النساء (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Ниса сүрөсү Укта, Ан-Ниса сүрөсү Котормо, Ан-Ниса сүрөсү mp3, Ан-Ниса сүрөсү pdf. Аят 26–30. Кыргызча: Русский.