Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
- શબ્દોના અર્થ:
- يُرِيدُ: ઇચ્છે છે, ચાહે છે.
- أَن يُخَفِّفَ: હળવું કરવું, સરળ બનાવવું, ભાર ઓછો કરવો.
- عَنكُمْ: તમારા પરથી, તમારા માટે.
- وَخُلِقَ: અને સર્જવામાં આવ્યો.
- الْإِنسَانُ: મનુષ્ય.
- ضَعِيفًا: નબળો, કમજોર.
- આયતનો તફસીર:
અલ્લાહ તઆલા જણાવે છે કે તે તમારા માટે તેની શરીઅતમાં સરળતા અને હળવાશ ઇચ્છે છે, જેથી તમારા પર કોઈ એવો બોજ ન પડે જે તમે ઉઠાવી ન શકો. તેમણે જે નિયમો અને આદેશો આપ્યા છે, તેમાં તમારી ક્ષમતા અને શક્તિનો ખ્યાલ રાખ્યો છે. કારણ કે મનુષ્યને તેના શરીર અને સ્વભાવ બંનેમાં નબળાઈ સાથે સર્જવામાં આવ્યો છે. તે ઇચ્છાઓ અને વાસનાઓ સામે ટકી શકતો નથી અને ભારે ઇબાદતોનો બોજો સહન કરી શકતો નથી. તેથી અલ્લાહે તેની દયાથી શરીઅતને સરળ અને સહેલી બનાવી, જેમાં દાસીઓ સાથે લગ્ન કરવાની છૂટ પણ સામેલ છે, જેથી વ્યભિચારથી બચી શકાય. આ બધું મનુષ્યની નબળાઈને ધ્યાનમાં રાખીને કરવામાં આવ્યું છે.
- આ આયતમાંથી શીખવા મળતા ફાયદા:
- અલ્લાહ તઆલા તેના બંદાઓ પર અત્યંત દયાળુ છે, તેમને ભારે બોજો નથી નાખવા માંગતો.
- ઇસ્લામની શરીઅત સરળતા અને સહેલાઈ પર આધારિત છે, જેમાં મનુષ્યની ક્ષમતાનો પૂરો ખ્યાલ રાખવામાં આવ્યો છે.
- મનુષ્યની નબળાઈનો સ્વીકાર કરવો અને અલ્લાહની દયા પર ભરોસો રાખવો એ ઇસ્લામની સુંદરતા છે.
- આ આયત આપણને શીખવે છે કે અલ્લાહના નિયમો આપણા માટે રાહત અને સુરક્ષા છે, બોજ નથી.
- દીનને સરળતાથી અપનાવવો અને બીજાઓને પણ સરળતાથી સમજાવવો એ ઇસ્લામનો સંદેશ છે.
- અલ્લાહની શરીઅતમાં જે સરળતા છે, તે આપણને ઇસ્લામ તરફ વધુ નજીક લાવે છે અને તેને પ્રેમ કરવા પ્રેરે છે.
📜 આયત 26-30 — સૂરા અન-નિસા
ભાષાંતર — અન-નિસા 28
સૂરા અન-નિસા આયત 28 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : અલ્લાહ ઇચ્છે છે કે તમારા માટે સરળ કરી દે, કારણ…સૂરા આયત 28/176 — સૂરા અન-નિસા النساء (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અન-નિસા સાંભળો, સૂરા અન-નિસા ભાષાંતર, સૂરા અન-નિસા mp3, સૂરા અન-નિસા pdf. આયત 26–30. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


