Ан-Ниса сүрөсү Аят 27 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ силердин (бакыт-таалайга жеткизе турган) тообаңарды кабыл алууну каалайт. Ал…

Ан-Ниса · 27/176

Котормо Транслитерация — Ан-Ниса сүрөсү

وَاللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا ۝٢٧

🔤 Transliteration

Wallaahu yureedu ai yatooba `alaikum wa yureedul lazeena yattabi `oonash shahawaati an tameeloo mailan `azeemaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһ силердин (бакыт-таалайга жеткизе турган) тообаңарды кабыл алууну каалайт. Ал эми, кумар-ышкынын артынан түшкөн адамдар болсо, экинчи кайткыс болуп (Ак Жолдон) бурулуп кетишиңерди каалайт

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

يَتُوبَ عَلَيْكُمْ — силердин күнөөлөрүңөрдү кечирип, тообоңорду кабыл кылуу.
يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ — напсинин каалоолоруна, кумарларына ээрчигендер.
تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا — акыйкат жолдон олуттуу четтеп кетүүңөр.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пенделерине кайрымдуулук кылып, алардын күнөөлөрүн кечирип, тооболорун кабыл алууну каалайт. Ал силердин жаңылыштыктарыңарды өткөрүп, туура жолго кайтууңарды каалайт. Ал эми напсинин кумарларына, адашкан каалоолоруна ээрчиген адамдар — алар силердин акыйкат жолдон алыс кетишиңерди, туура жолдон олуттуу четтешиңерди каалашат. Алар өздөрүнүн бузук каалоолоруна силерди да тартууга аракет кылышат. Бирок Аллах силерге жакшылыкты, туура жолду, тообо менен тазаланууну каалайт. Ошондуктан Аллахтын каалоосуна моюн сунуп, Анын кечиримин сурап, адашкандардын азгырыктарынан этият болуу керек.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пенделеринин тообосун кабыл алууну жана күнөөлөрүн кечирүүнү каалайт — бул Анын чексиз ырайымынын белгиси.
Ислам дини адамды акыйкат жолго, тазалыкка жана жакшылыкка чакырат.
Напсинин кумарларына ээрчүү адамды адашууга алып барат, ошондуктан ага каршы туруу зарыл.
Адашкан адамдардын азгырыктарына алданып калбоо, туура жолдо бекем туруу — ыймандуу адамдын милдети.
Тообо кылуу — Аллахка жакындашуунун жана жүрөктү тазалоонун жолу. Ар бир адам тообо эшиги ачык экенин билип, андан пайдаланууга умтулушу керек.
Бул аят ыймандуу адамды Аллахтын ырайымына үмүт кылууга жана Анын жолунан тайбай жүрүүгө чакырат.

📜 Аят 25-29 — Ан-Ниса сүрөсү

25وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلًا أَن يَنكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُم مِّن فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ۚ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُم ۚ بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ ۚ فَانكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَنَاتٍ غَيْرَ مُسَافِحَاتٍ وَلَا مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ ۚ فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنكُمْ ۚ وَأَن تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَّكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Жана силерден кимиңер азат, ыймандуу аялдарга үйлөнүү үчүн мүмкүнчүлүк таппаса, анда кол астыңардагы ыймандуу күң аялдардан (бирден төрткө чейин) үйлөнө берсин. Аллаһ силердин ыйманыңарды(н даражасын) жакшы Билүүчү. Бири-бириңерден (тарагансыңар) Алардан (күң аялдардан) ыйбалуу, зынаа кылбаган жана жашыруун көңүлдөш тутпаган аялдарга кожоюндарынын уруксаты менен үйлөнө бергиле жана махырларын жакшылап төлөгүлө. Эгер (эрге тийип,) башы байлангандан кийин зынаа кылышса, аларга азат аялдарга берилген жазанын жарымы берилет. Бул (күңдөргө уруксат берүү) силердин араңардан бойдокчулук азабына чыдай албагандар үчүн. Ал эми, (азат аялдын махырына кудуретиңер жеткенге чейин) сабыр кылсаңар өзүңөргө жакшы. Аллаһ Кечиримдүү, Мээримдүү

26يُرِيدُ اللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ وَيَتُوبَ عَلَيْكُمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Аллаһ силерге (бардык адал-арам маселелерди) баян кылып берүүнү жана силерди мурун өткөн (салих-таза) адамдардын жолуна салып, тообаңарды кабыл алууну каалайт. Аллаһ — Билүүчү, Даанышман

27وَاللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا

28يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ الْإِنسَانُ ضَعِيفًا

Аллаһ силерден (оор турмушту) жеңилдетүүнү каалайт. (Анткени,) инсан алсыз жаратылган

29يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَن تَكُونَ تِجَارَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ ۚ وَلَا تَقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا

О,ыйман келтиргендер! Бири-бириңердин мал-мүлкүңөрдү (баскынчылык, уурулук, кумар ойноо, сүткорлук, ж.б.у.с.) арам жолдор менен жебегиле. Өз ара ыраазычылыгыңар менен болгон (адал) соода менен жегиле. Бири-бириңерди (же ар ким өзүн-өзү) өлтүрбөгүлө. Албетте, Аллаһ силерге Мээримдүү

← Аят 26 📖 Ан-Ниса Аят 28 →

Ан-НисаКуран тизмеси

176Аят

MedinanRevelation

27Аят

Котормо — Ан-Ниса 27

Ан-Ниса сүрөсү Аят 27 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ силердин (бакыт-таалайга жеткизе турган) тообаңарды кабыл алууну каалайт. Ал…

Сүрөсү Аят 27/176 — Ан-Ниса сүрөсү النساء (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Ниса сүрөсү Укта, Ан-Ниса сүрөсү Котормо, Ан-Ниса сүрөсү mp3, Ан-Ниса сүрөсү pdf. Аят 25–29. Кыргызча: Русский.