Sura An-Nisa — Vers 41

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• "Shahīd" (شَهِيدًا): Här betyder det ett vittne som ska vittna om vad folket gjorde, och för profeterna innebär det att de vittnar om att de framförde budskapet till sina samhällen.

Tolkning av versen:

Hur blir det då, när Vi på Domedagen hämtar fram ett vittne från varje samhälle – nämligen deras profet – som ska vittna över dem om vad de gjorde i världen, vare sig det var gott eller ont? Och Vi hämtar dig, Muhammad, som vittne över dessa människor, det vill säga över ditt samhälle, att du framförde Herrens budskap till dem fullt ut. Detta är en fruktansvärd scen som visar hur allvarlig stunden är, när sanningen uppenbaras och alla handlingar läggs fram inför Skaparen.

Lärdomar och vägledning från versen:

1. Versen påminner oss om att ingen handling förblir dold – varje samhälle kommer att få sitt vittne, och ingen kan förneka vad hen gjort.
2. Den visar Profetens (frid vare med honom) höga ställning, då han är vittne över sitt samhälle, vilket är en ära och ett ansvar.
3. Den uppmanar oss att leva i medvetenhet om att vi står inför en dag då sanningen blir uppenbar, vilket får oss att sträva efter rättfärdighet och gott handlande.
4. Den inger hopp för de troende som följer sin profet, eftersom vittnesmålet bekräftar att budskapet nått dem och att de som följde det kommer att belönas rättvist.
5. Den förstärker kärleken till Profeten (frid vare med honom) och tacksamheten mot honom, då han kommer att vittna för sitt samhälle, inte emot det, för dem som var uppriktiga i sin tro.