سوڕەتی نیسا — ئایه‌ت 41

وەك چەند وشەیەکی سەرەکی:

• شەهید: لەم ئایەتەدا مەبەست پێی پێغەمبەرە، کە شایەتی دەدات لەسەر قەومەکەی.
• ئوممەت: گەل و قەومێک کە پێغەمبەرێکی بۆ نێردراوە.
• جِئْنَا: مەبەست لێی هاتنی فەرمان و دادگایی خوای گەورەیە لە ڕۆژی قیامەتدا.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! لە ڕۆژی قیامەتدا دۆخی ئەو کافرانە چۆن دەبێت کە ئەمڕۆ ئینکاری قورئان و پەیامی تۆ دەکەن؟ لەو ڕۆژەدا ئێمە لە هەر ئوممەتێک پێغەمبەرەکەی خۆی دەهێنینەوە بۆ ئەوەی شایەتی بدات لەسەر ئەو کارانەی کە قەومەکەی ئەنجامیانداوە، ئایا گەلەکەی بەڕاستی بانگەوازەکەی وەرگرتووە یان بەرپەرچیان داوەتەوە؟ هەروەها تۆش ئەی موحەممەد ﷺ دەهێنینەوە بۆ ئەوەی شایەتی بدەیت لەسەر هەموو ئەو ئوممەتانەی کە پێش تۆ هاتوون و لەسەر ئوممەتی خۆشت، کە بەڕاستی پەیامی پەروەردگارت گەیاندووە و بە ئەمانەتەوە وەفی کراوە.

ئەی موسڵمان! لەم ئایەتە پیرۆزەدا هۆشدارییەکی گەورە هەیە بۆ هەموو ئێمە، چونکە پێغەمبەرەکەمان لە ڕۆژی قیامەتدا شایەتی بۆ ئێمە دەدات، جا ئایا ئێمە ئامادەین بۆ ئەو شایەتییە؟ ئەگەر بەڕاستی بە قورئان و سوننەت ڕەفتار بکەین و لەسەر ڕێگای ڕاست ببین، ئەوا شایەتییەکەی بۆ ئێمە دەبێتە مایەی خۆشی و خۆشحاڵی، بەڵام ئەگەر لە ڕێگای خوا لادەین و گوێڕایەڵی فەرمانەکانی نەکەین، ئەوا شایەتییەکەی لەسەر ئێمە دەبێتە بەڵگەیەک لە دژی ئێمە.

بۆیە با هەموومان هەوڵ بدەین کە لەو کەسانە بین کە پێغەمبەرەکەیان شایەتی بۆیان دەدات، نەک لەو کەسانەی کە شایەتی لەسەریان دەدات، و با بیربکەینەوە لەو ڕۆژە مەزنە کە تیایدا هەموو نهێنییەکان ئاشکرا دەکرێن و هەموو کردەوەیەک بە بەرگەکەی خۆیەوە دەردەکەوێت.