Sura En-Nisa — Ajet 41

Značenje riječi:

• Bišehidin – sa svjedokom, odnosno sa vjerovjesnikom koji će svjedočiti o svojim narodima.
• Šehidan – svjedokom koji potvrđuje istinu i prenesenu poruku.

Tumačenje ajeta:

Kako će tek biti stanje ljudi na Sudnjem danu, kada Allah, Uzvišeni, bude doveo iz svakog ummeta njihovog vjerovjesnika koji će svjedočiti o onome što je njegov narod činio – da li je prihvatio vjeru ili je odbacio, da li je bio poslušan ili nepokoran. A tebe ćemo, o Muhammede, dovesti kao svjedoka nad tvojim ummetom, potvrđujući da si im prenio Allahovu poruku u potpunosti, i ti ćeš svjedočiti nad njima, a tvoje svjedočenje bit će dokaz protiv onih koji su poricali i u prilog onima koji su vjerovali.

Ovaj ajet ukazuje na veličinu položaja Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i na ozbiljnost polaganja računa, kada će svaki narod biti suočen sa svjedočenjem svog vjerovjesnika, a Poslanik Muhammed će biti svjedok nad svojim ummetom, i to će biti dan kada će se pokazati sve tajne i kada će istina postati jasna svima.

Pouke iz ajeta:

• Veličina odgovornosti vjerovjesnika i obaveza prenošenja poruke, te da će oni biti svjedoci nad svojim narodima na Sudnjem danu.
• Podsjećanje na Sudnji dan i polaganje računa podstiče vjernika da se pripremi i da bude među onima koji će imati svjedoka u svoju korist.
• Uzvišenost položaja Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, koji će biti svjedok nad svim ljudima, što povećava ljubav prema njemu i slijeđenje njegovog puta.
• Strahopoštovanje prema Allahu i svijest da su sva djela zabilježena i da će biti iznesena na vidjelo, što vjernika podstiče na iskrenost i predanost u vjeri.