Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- яфтәрунә – ялган сөйлиләр, уйдыралар, ялганны Аллаһка ишәп ясыйлар.
- әл-кәзиб – ялган, дөреслеккә туры килмәгән сүз.
- исмән мубин – ачык, билгеле гөнаһ, һәркемгә күренгән ачык хата.
Аять тәфсире:
Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Кара син аларның эшләренә һәм гаҗәплән: алар үзләренә мактау ясап, Аллаһка ялганны ишәп ясыйлар. Алар Аллаһның китабын үзгәртәләр, аңа үзләре уйлап чыгарган нәрсәләрне өстиләр яки аның хөкемнәрен боза торган сүзләрне әйтәләр. Мәсәлән, алар әйтәләр: "Аллаһ безгә шундый хөкем бирде", – дип, ә чынлыкта Аллаһ андый нәрсәне әйтмәгән була. Алар моны үзләрен аклау өчен, үзләренең диннәрендәге бозыклыкларын яшерү өчен эшлиләр.
Аллаһ аларның бу эшләреннән бик ерак – Ул һәрнәрсәдән пакь, аңа ялганны ишәп ясаудан Ул мөнәззәһ. Аларның бу ялганнары – ачык гөнаһ, ул һәркемгә күренә торган ачык хата. Бу ялган аларның иманнарының бозыклыгын, күңелләренең катылыгын һәм туры юлдан адашуларын күрсәтә. Аларның бу эшләре өчен аларга ґәзаб бик авыр булачак, чөнки Аллаһка ялганны ишәп ясау – иң олы гөнаһларның берсе.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһка ялганны ишәп ясау – иң зур гөнаһлардан, чөнки бу Аллаһның пакьлегенә каршы чыгу һәм Аның хөкемнәрен бозу булып тора.
- Мөселман кешесе һәрвакыт дөрес сүз сөйләргә тиеш, Аллаһ исеменнән ялган сөйләүдән сакланырга тиеш, чөнки бу – ачык гөнаһ.
- Кеше үзен мактау өчен дә, үзен аклау өчен дә Аллаһка ялганны ишәп ясарга тиеш түгел – бу эш аның иманын боза.
- Аять безне дин эшләрендә сак булырга, һәр сүзебезнең һәм эшебезнең Аллаһның ризалыгына туры килүен тикшерергә өйрәтә.
- Аллаһның пакьлеген тану – мөселманның иманының нигезе, без аңа һәрвакыт хөрмәт белән карарга һәм аның исеменнән дөреслектән башка сүз сөйләмәскә тиешбез.
📜 Аять 48-52 — Ан-Ниса сүрәсе
Тәрҗемә — Ан-Ниса 50
Ан-Ниса сүрәсе Аять 50 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : "Карагыл, безнең Аллаһ хозурында гөнаһыбыз юк", – дип, ничек Аллаһуга…Сүрәсе Аять 50/176 — Ан-Ниса сүрәсе النساء (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Ниса сүрәсе Тыңла, Ан-Ниса сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Ниса сүрәсе mp3, Ан-Ниса сүрәсе pdf. Аять 48–52. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ан-Ниса
Изге Коръән
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


