Tərcümə — Tafsir
Ayənin mənası:
"Onların Allaha qarşı necə yalan uydurduqlarına bax! Bu, açıq-aşkar günah olaraq kifayətdir."
Kəlmələrin izahı:
- "Yəftərunə" — uydururlar, iftira atırlar, yalan bəstələyirlər.
- "İfkun" — yalan, uydurma söz.
- "İsmən mubinan" — açıq-aşkar, aydın görünən günah.
Təfsir:
Ey Peyğəmbər! Bu insanlara heyrətlə bax — onlar özlərini təqvalı, pak və doğru yolda göstərmək üçün Allaha qarşı necə də yalan uydururlar! Onlar Allahın kitabını dəyişdirir, özlərinə istədikləri kimi hökmlər bəstələyir və bunu Allaha aid edirlər. Halbuki Allah hər cür nöqsandan uzaqdır, Onun haqqında yalan uydurmaq isə ən böyük cürətkarlıqdır.
Bu yalan uydurmaq onların üçün elə bir günahdır ki, onun açıq-aşkar pisliyi heç bir şərhə ehtiyac qoymur. Bu günah onların ürəklərindəki xəstəliyi, imandan uzaqlaşdıqlarını və haqqa qarşı kor olduqlarını büruzə verir. Allahın ayələrini dəyişdirmək, Onun adından yalan danışmaq — bundan daha böyük bir azğınlıq ola bilməz!
Ey mömin qardaşım! Bu ayə bizə öyrədir ki, dilimizi yalandan qorumalı, xüsusilə də din adına, Allah adına heç vaxt yalan danışmamalıyıq. Çünki Allahın adından yalan uydurmaq, Onun kitabını təhrif etmək ən böyük günahlardandır. Bizim üçün ən gözəl nümunə Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) həyatıdır — o, hətta zarafatda belə yalan danışmazdı.
Bu ayə həm də bizə xəbərdarlıq edir: kim öz nəfsini tərifləmək, özünü pak göstərmək üçün Allaha iftira atarsa, onun sonu məhv olmaqdır. Amma kim Allahın kitabına və Peyğəmbərinin sünnəsinə sımsıx bağlanarsa, o, dünyada və axirətdə ən böyük uğura qovuşar. Allah bizləri doğru yoldan ayırmasın, dilimizi yalandan, qəlblərimizi riyadan qorusun! Amin!
📜 Ayə 48-52 — Nisa surəsi
Tərcümə — Nisa 50
Nisa surəsi Ayə 50 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bax, necə də Allaha qarşı yalan uydururlar. Bu, açıq-aşkar günah…Surə Ayə 50/176 — Nisa surəsi النساء (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nisa surəsi Dinlə, Nisa surəsi Tərcümə, Nisa surəsi mp3, Nisa surəsi pdf. Ayə 48–52. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








