장 안-니사 — 절 50

1) 단어 의미:

• يَفْتَرُونَ (야프타루나): 거짓을 지어내다, 날조하다.
• الْكَذِبَ (알-카디브): 거짓말, 허위.
• إِثْمًا مُّبِينًا (이쓰만 무비난): 명백하고 분명한 죄악.

2) 해석:

선지자여, 그들이 스스로를 정결하다 하며 스스로에게 칭송을 돌리고, 하느님의 율법을 변경하며 그분께 거짓을 지어내는 모습을 놀라운 눈으로 바라보라. 그들은 하느님께서 결코 행하지 않으셨고 결코 허락하지도 않으신 것을 그분께 돌려 말하고 있다. 하느님께서는 그들이 주장하는 모든 결점과 부족함으로부터 완전히 초월해 계신 분이시다. 그들의 이러한 날조 행위는 그들의 신념이 얼마나 타락했는지를 드러내는 명백하고도 중대한 죄악이며, 그 죄악은 그 어떤 변명이나 은폐도 허용하지 않을 만큼 분명하게 드러나 있다. 그들의 거짓말 하나만으로도 그들이 진리의 길에서 얼마나 멀리 떨어져 있는지를 증명하기에 충분하다.

3) 교훈과 지혜:

• 하느님께 거짓을 돌리는 것은 가장 무거운 죄악 중 하나이며, 이는 신앙의 본질을 훼손하는 행위임을 알 수 있다.
• 진실한 신앙인은 하느님께 대해 말할 때 극도의 경외심과 정확성을 가져야 하며, 그분의 이름으로 거짓을 말하는 것을 철저히 경계해야 한다.
• 하느님께서는 자신의 종들이 진실하고 정직하기를 원하시며, 거짓과 날조는 인간의 본성을 타락시키고 사회의 신뢰를 무너뜨리는 원인이 된다.
• 이슬람은 인간을 진리와 정직함으로 인도하는 종교이며, 하느님께서는 모든 형태의 거짓과 위선을 혐오하신다. 그러므로 우리는 항상 말과 행동에서 진실함을 유지함으로써 하느님의 사랑을 받는 자들이 되어야 한다.